Michael Franks — When I Give My Love To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franks adlı sanatçının "When I Give My Love To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I am lost at sea
I remember you are here with me You surrender to the fantasy
When I give my love to you
Running from the hurricane
Helter-skelter in the wind and rain
I find shelter, I find peace again
When I give my love to you
When I give my love to you
I can feel the downtime ending
And I ain’t pretending
Words can simply not reveal
The degree of ecstasy
Only you can make me feel
When you give your love to me Lover, when the world’s too square
I discover you are always there
And no other lover can compare
When I give my love to you.
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman denizde kaybolsam
Burada benimle olduğunu hatırlıyorum, fanteziye teslim oldun.
Sana aşkımı verdiğimde
Kasırgadan kaçmak
Rüzgar ve yağmurda Helter-skelter
Bir sığınak buluyorum, tekrar huzur buluyorum
Sana aşkımı verdiğimde
Sana aşkımı verdiğimde
Kesintinin sona erdiğini hissedebiliyorum.
Ve ben rol yapmıyorum
Kelimeler sadece ortaya çıkamaz
Ecstasy derecesi
Sadece sen beni hissettirebilirsin
Aşkını bana verdiğinde, dünya çok Kare olduğunda
Her zaman orada olduğunu keşfettim.
Ve başka hiçbir sevgili karşılaştıramaz
Sana aşkımı verdiğimde.