Michael Franti & Spearhead — Bomb The World (Alternative) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti & Spearhead adlı sanatçının "Bomb The World (Alternative)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please tell me the reason
behind the colors that you fly
love just one nation
and the whole world we divide
you say you’re «sorry»
say, «there is no other choice»
but god bless the people them
who cannot raise their voice
we can chase down all our enemies
bring them to their knees
we can bomb the world to pieces
but we can’t bomb it into peace
whoa we may even find a solution
to hunger and disease
we can bomb the world to pieces
but we can’t bomb it into peace
violence brings one thing
more more of the same
military madness
the smell of flesh and burning pain
so I sing out to the masses
stand up if you’re still sane!
To all of us gone crazy
I sing this one refrain
and I sing power to the peaceful
love to the people y’all
power to the peaceful
love to the people y’all
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana nedenini söyle
uçtuğun renklerin arkasında
sadece bir ulus seviyorum
ve tüm dünyayı bölüyoruz
üzgün olduğunu söylüyorsun. »
de ki: "başka seçenek yok»
ama Tanrı insanları korusun.
kim sesini yükseltemez
tüm düşmanlarımızı kovalayabiliriz.
dizlerinin getirmek
dünyayı parçalara ayırabiliriz.
ama barış için bombalayamayız.
bir çözüm bile bulabiliriz.
açlık ve hastalığa
dünyayı parçalara ayırabiliriz.
ama barış için bombalayamayız.
şiddet bir şey getiriyor
daha fazla aynı
askeri delilik
et kokusu ve yanan ağrı
bu yüzden kitlelere şarkı söylüyorum
hala akıllıysan ayağa kalk!
Hepimiz deli gitti
Bu nakaratı ben
ve ben barışçıl güç şarkı
herkese sevgiler
barışçıl güç
herkese sevgiler