Michael Franti & Spearhead — Hey World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti & Spearhead adlı sanatçının "Hey World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey world, you know you got to put up a fight
Hey world, you rumble in the jungle tonight
Hey world, keep bringing it the rest of your life
You got to put up a fight.
Hey world, you know you got to put up a fight
Hey world, you rumble in the jungle tonight
Hey world, you’re running for the rest of your life
You got to put up a fight.
BOOM BOOM
There’s a battle going on in this earth
everyday. Work, school, death, and birth.
There are 6 billion people on this earth,
can you tell me what every single life is worth?
Toke a spliff, look around and see history.
My weapon and my method is no mystery.
I didn’t come here to chill. I came here to rock,
to smash the empire with my boom-box.
You got to let go of remote control!
Hey world, you know you got to put up a fight
Hey world, you rumble in the jungle tonight
Hey world, keep bringing it the rest of your life
You got to put up a fight.
Hey world, you know you got to put up a fight
Hey world, you rumble in the jungle tonight
Hey world, keep bringing it the rest of your life
You got to put up a fight.
You know you got to put up a fight.
On a universal mission like a meteorite.
Satellite, laser beam with you in their sights.
And with the patriot act they took all your right.
Don’t ever doubt the power of just one mind.
Or the world-wide power of just one rhyme.
Don’t ever doubt the force of the bassline.
Or a record gone round to burn the house down.
(You got to let go of remote control.)
Hey world, you know you got to put up a fight
Hey world, you rumble in the jungle tonight
Hey world, keep bringing it the rest of your life
You got to put up a fight.
(All rebel rockers!)
There’s a bullet with your name, it’s a sign of the times.
It takes nine hundred ninety nine criminal minds.
You got to let go of remote control.
You got to let go of remote control!
Hey world, you know you got to put up a fight
Hey world, you rumble in the jungle tonight
Hey world, keep bringing it the rest of your life
You got to put up a fight.
Şarkı sözü çevirisi
Hey dünya, dövüşmen gerektiğini biliyorsun.
Hey dünya, bu gece ormanda rumble
Hey dünya, hayatının geri kalanında onu getirmeye devam et
Karşı koymalısın.
Hey dünya, dövüşmen gerektiğini biliyorsun.
Hey dünya, bu gece ormanda rumble
Hey dünya, hayatının geri kalanında kaçıyorsun
Karşı koymalısın.
BOM BOM
Bu dünyada bir savaş var.
günlük. İş, okul, ölüm ve doğum.
Bu dünyada 6 milyar insan var.,
bana her hayatın ne kadar değerli olduğunu söyleyebilir misin?
Bir spliff Toke, etrafına bak ve geçmişi görmek.
Silahım ve yöntemim bir sır değil.
Buraya sakinleşmeye gelmedim. Buraya rock yapmaya geldim.,
benim boom-box ile İmparatorluğu parçalamak için.
Uzaktan kumandayı bırakmalısın!
Hey dünya, dövüşmen gerektiğini biliyorsun.
Hey dünya, bu gece ormanda rumble
Hey dünya, hayatının geri kalanında onu getirmeye devam et
Karşı koymalısın.
Hey dünya, dövüşmen gerektiğini biliyorsun.
Hey dünya, bu gece ormanda rumble
Hey dünya, hayatının geri kalanında onu getirmeye devam et
Karşı koymalısın.
Karşı koyman gerektiğini biliyorsun.
Bir göktaşı gibi evrensel bir görevde.
Uydu, lazer ışını görüş alanınızda sizinle birlikte.
Ve vatanseverlik Yasası ile tüm hakkınızı aldılar.
Sadece bir zihnin gücünden asla şüphe etme.
Ya da sadece bir kafiyenin dünya çapında gücü.
Bas çizgisinin gücünden asla şüphe etmeyin.
Ya da evi yakacak bir plak.
(Uzaktan kumandayı bırakmalısın.)
Hey dünya, dövüşmen gerektiğini biliyorsun.
Hey dünya, bu gece ormanda rumble
Hey dünya, hayatının geri kalanında onu getirmeye devam et
Karşı koymalısın.
(Tüm asi rockçılar!)
İsminde bir kurşun var, zamanın bir işareti.
Bunu yapmak için dokuz yüz doksan dokuz suçlu akıl gerekir.
Uzaktan kumandayı bırakmalısın.
Uzaktan kumandayı bırakmalısın!
Hey dünya, dövüşmen gerektiğini biliyorsun.
Hey dünya, bu gece ormanda rumble
Hey dünya, hayatının geri kalanında onu getirmeye devam et
Karşı koymalısın.