Michael Franti & Spearhead — Love Invincible (Alternative) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti & Spearhead adlı sanatçının "Love Invincible (Alternative)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I fall down, I need a helping hand.
And when I lose my head, it’s cause it’s buried in the sand.
When I get stuck on myself, feelin' sorry for myself.
Will you help me grab a hold and please don’t patronize my soul.
When I start to lose control, when I get irrational,
When I start to get too high, you see me come floating by, I say
Touch me in the morning sun, when I feel impossible.
Show me what is possible, teach me love invincible.
Touch me in the morning sun, when I feel impossible,
Show me what is possible, teach me love invincible.
When you’re down, you need a helping hand.
And when you lose your head, I’ll help you wash away the sand.
And when you get stuck on yourself, feelin' sorry for yourself.
I will help you grab a hold and I won’t patronize your soul.
When you start to lose control, when you get irrational,
When you start to get too high, I see you come floating by, I say
Touch me in the morning sun, when I feel impossible.
Show me what is possible, teach me love invincible.
Touch me in the morning sun, when I feel impossible,
Show me what is possible, teach me love invincible.
c’mon now x3
Show me how to feel it
C’mon now x3
Show me how to feel it.
When we’re down, we need a helping hand.
And when we lose our heads, it’s cause they’re buried in the sand.
When we get stuck on ourselves, feelin' sorry for ourselves.
Will you help us grab a hold and please don’t patronize our souls.
When we start to lose control, when we get irrational,
When we start to get too high, you see us come floating by, I say,
Touch us with the morning sun, when we feel impossible,
Show us what is possible, teach us love invincible.
Touch us with the morning sun, when we feel impossible,
Show us what is possible, teach us love invincible.
Touch us with the morning sun, when we feel impossible,
Show us what is possible, teach us love invincible.
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğümde yardım eli lazım.
Ve kafamı kaybettiğimde, kuma gömüldüğü için.
Kendime takılıp kaldığımda, kendim için üzülüyorum.
Bana yardım eder misin ve lütfen ruhumu tenezzül etme.
Kontrolü kaybetmeye başladığımda, mantıksız olduğumda,
Çok yükseğe çıkmaya başladığımda, yüzdüğümü görüyorsun, diyorum ki
İmkansız hissettiğimde sabah güneşinde bana dokun.
Bana neyin mümkün olduğunu göster, bana yenilmez aşkı öğret.
İmkansız hissettiğimde sabah güneşinde bana dokun,
Bana neyin mümkün olduğunu göster, bana yenilmez aşkı öğret.
Düştüğünde, yardım eli lazım.
Kafanı kaybettiğinde, kumu yıkamanda sana yardım edeceğim.
Ve kendine takılıp kaldığında, kendin için üzülüyorsun.
Sana yardım edeceğim ve ruhunu himaye etmeyeceğim.
Kontrolü kaybetmeye başladığınızda, mantıksız hale geldiğinizde,
Çok yükseğe çıkmaya başladığında, yüzdüğünü görüyorum, diyorum ki
İmkansız hissettiğimde sabah güneşinde bana dokun.
Bana neyin mümkün olduğunu göster, bana yenilmez aşkı öğret.
İmkansız hissettiğimde sabah güneşinde bana dokun,
Bana neyin mümkün olduğunu göster, bana yenilmez aşkı öğret.
hadi şimdi x3
Bana nasıl hissedeceğimi göster
Hadi şimdi x3
Nasıl hissedeceğimi göster.
Düştüğümüzde yardım eli lazım.
Ve kafalarımızı kaybettiğimizde, kuma gömüldükleri için.
Kendimize takılıp kaldığımızda, kendimiz için üzülüyoruz.
Bizi yakalamamıza yardım eder misin ve lütfen ruhlarımızı tenezzül etme.
Kontrolü kaybetmeye başladığımızda, mantıksız hale geldiğimizde,
Çok yükseğe çıkmaya başladığımızda, yüzdüğümüzü görüyorsun, diyorum ki,
İmkansız hissettiğimizde sabah güneşiyle bize dokun,
Bize neyin mümkün olduğunu göster, bize yenilmez sevgiyi öğret.
İmkansız hissettiğimizde sabah güneşiyle bize dokun,
Bize neyin mümkün olduğunu göster, bize yenilmez sevgiyi öğret.
İmkansız hissettiğimizde sabah güneşiyle bize dokun,
Bize neyin mümkün olduğunu göster, bize yenilmez sevgiyi öğret.