Michael Franti & Spearhead — Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti & Spearhead adlı sanatçının "Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, I feel like I could do anything and
Sometimes I’m so alive, so alive
Sometimes, I feel like I could swim ‘cross the sky yeah
Sometimes, I wanna cry.
Most people try to aim to please
but a lot of them are kind of weak in the knees
learnin' late about the birds and the bees
Fallin in love and want to be set free
Playing ball at the age of 13
everybodys growing up with the dream
I never know this what could happen to me time flies when you’re walking the streets
One minute got you holding an ace
the next minute got you fall on your face
the mean city is a nasty place
only a rat, can win a rat race
Peace to the people who be far and away (Peaceful)
To make your home today
Peace to the people who’ll be trying to find
some kind of life
Sound body and sound of mind
sound of the rythmn, sound of the rhyme
Somebody marching all of the time
biggest mistakes are the humanist kind
Judge not lest you be judged
Do it together,
and do it with love
blood bubblin' thicker than mud
The heart beat, rubba dub dub
Show loving, love who you know
family wherever you grow
Tokyo to Acapulco
Bravissimo, Magnifico
Peace to the people who be losing their head
Peace to the people who be needing a bed
Love to the people who be feeling alone
Spreading love upon the microphone
Hope to the people who be feeling down
Smiles to the people who be wearing a frown
faith to the people who be seeking the truth
All of the time
Şarkı sözü çevirisi
Bazen her şeyi yapabileceğimi hissediyorum.
Bazen çok canlıyım, çok canlıyım
Bazen gökyüzüne doğru yüzebileceğimi hissediyorum.
Bazen ağlamak istiyorum.
Çoğu insan memnun etmeye çalışır
ama birçoğu dizlerinde zayıf.
kuşlar ve arılar hakkında geç öğreniyorum
Aşık olmak ve özgür olmak istiyorum
13 yaşında top oynamak
herkes rüya ile büyüyor
Bunu asla bilemem bana ne olabilir sokaklarda yürürken zaman uçar
Bir dakika elinde bir as var
bir dakika sonra yüzüne düşeceksin.
mean city kötü bir yer
sadece bir sıçan, bir sıçan yarışı kazanabilir
Uzak ve uzak olan insanlara barış (barışçıl)
Evinizi bugün yapmak için
Bulmaya çalışan insanlara barış
bir çeşit hayat
Ses beden ve zihin sesi
ritim sesi, kafiye sesi
Birisi her zaman yürüyor
en büyük hatalar hümanist türdür
Yargıç diye yargılanmak değil
Birlikte yapın,
ve bunu sevgiyle yap
çamurdan daha kalın kan köpürüyor
Kalp atışı, rubba dub dub
Sevgiyi göster, tanıdığın kişiyi sev
büyüdüğün her yerde aile
Tokyo'dan Acapulco'ya
Bravissimo, Magnifico.
Başını kaybeden insanlara barış
Yatağa ihtiyacı olan insanlara barış
Yalnız hisseden insanlar için aşk
Mikrofon üzerine sevgi yayılıyor
Kendini kötü hisseden insanlara umut
Kaşlarını çatan insanlara gülümsüyor
gerçeği arayan insanlara inanç
Her zaman