Michael Franti — Thank You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti adlı sanatçının "Thank You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a younger man
People say don’t dream to tall
Cause if you live your life that way (that way)
You set yourself up for big falls (for big falls)
I stay up late in my room at night
Play my heroes on my turntable (turntable)
Opened me to pure phat groove
Help my soul break down them walls
I thank you
I thank you for all the music that you’ve shown to me
I thank you
' cause you set me free
Free to simply just be me
You don’t know, all the influence
The subtle positives that you had on me
Came about like a renaissance
Like a little happy dance got into my feet
But in your time the roads you chose
Led you to your hard luck blues
I always feared what it was like
To live inside your big old shoes
Do ya love music? I do
Do ya love music? I do
Şarkı sözü çevirisi
Gençken
İnsanlar uzun boylu hayal etmeyin diyor
Çünkü eğer hayatını bu şekilde yaşıyorsan (bu şekilde)
Büyük falls (big falls Kendin hazırladın )
Gece geç saatlere kadar odamda oturuyorum.
Benim turntable (turntable) benim kahramanlar oyna)
Saf phat oluk beni açtı
Ruhumun duvarları yıkmasına yardım et
Teşekkür ederim
Bana gösterdiğin tüm müzik için teşekkür ederim.
Teşekkür ederim
çünkü beni özgür bıraktın.
Sadece ben olmak için özgür
Bilmiyorsun, tüm bu etki
Bana karşı sahip olduğun ince pozitifler
Bir Rönesans gibi geldi
Ayaklarımın içine küçük bir mutlu dans gibi
Ama senin zamanında seçtiğin yollar
Seni şanssız blues'una götürdü.
Her zaman nasıl bir şey olduğundan korkardım.
Büyük eski ayakkabılarının içinde yaşamak için
Müzik mi aşk mı? Yaparım
Müzik mi aşk mı? Yaparım