Michael Franti — Yell Fire! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Franti adlı sanatçının "Yell Fire!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A revolution never come with a warning
A revolution never send you an omen
A revolution just arrive like the morning
Ring the alarm we come to wake up the snorin'
They tellin' you to never worry 'bout the future
They tellin' you to never worry 'bout the torture
They tellin' you that you will never see the horror
Spend it all today and we will bill you tomorrow
Three piece suits and bank accounts in Bahamas
Wall Street crime will never send you to the slammer
Tell all the children in the arms of their Mamas
F-15 is a homicide bomber
TV commercial for a pop a pill culture
Drug companies circle in like a vulture
Amer-Iraqi babies with a GI Joe father
Ten years from now is anybody gonna bother?
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(here we come, here we come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(a revolution will come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(put 'em up, put 'em up)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(throw your hands up)
A revolution never come with a warning
A revolution never send you an omen
A revolution never come with a warning
A revolution…
Everyone addicted to the same nicotine
Everyone addicted to the same gasoline
Everyone addicted to a technicolor screen
Everybody tryin' to get their hands on the same green
From the banks of the river to the banks of the greedy
All of the riches taken back by the needy
We come from the country and we come from the city
Play us on a record, you can play us on a CD
All the shit you givin' us is fertilizer
The seeds that we planted you can never brutalize her
Tell the corporation you can never globalize it Like peter Tosh said, legalize it!
Girls and boys and the bass and the treble
Rumblin' the speakers and it makes you wanna rebel
Throw your hands up, take it to another level
And you never ever ever make a deal with the devil
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(here we come, here we come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(a revolution will come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(put 'em up, put 'em up)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(throw your hands up)
Throw your hands up, c’mon c’mon
Throw your hands up, put 'em up, put 'em up Throw your hands up Throw your hands up Revolution never come with a warning
Revolution never send you an omen
Revolution never come with a warning
Yell Fire! Yo, yo, yo, yo
(here we come, here we come)
Yell Fire! Yo, yo, yo, yo
(revolution will come)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(put 'em up, put 'em up)
Yell Fire! Yo, yo yo yo
(throw your hands up)
Revolution never come with a warning
Revolution never send you an omen
Revolution just arrive like the morning
Ring the alarm we come to wake up the snorin'
Yell Fire…
Yo, yo, yo,
Fire!
Here we come, here we come
A revolution will come
Put 'em up, put 'em up
Şarkı sözü çevirisi
Bir devrim asla bir uyarı ile gelmez
Bir devrim asla sana bir alamet göndermez
Bir devrim sadece sabah gibi geliyor
Alarmı çal. horlamayı uyandırmaya geldik.
Sana gelecek için asla endişelenmemeni söylüyorlar.
Sana işkence konusunda asla endişelenmemeni söylüyorlar.
Bu korkuyu asla göremeyeceğinizi söylüyorlar.
Hepsini bugün harcayın ve yarın size fatura vereceğiz
Bahamalar'da üç parçalı takım elbise ve banka hesapları
Wall Street suçu seni asla hapse göndermeyecek.
Tüm çocuklara annelerinin kollarında söyle
F-15 bir cinayet bombacısı
Bir pop bir hap kültürü için TV reklamı
İlaç şirketleri bir akbaba gibi dolaşıyor
Bir GI Joe baba ile Amer-Irak bebekler
On yıl sonra kimse rahatsız olacak mı?
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(işte geliyoruz, işte geliyoruz)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(bir devrim gelecek)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(put ' em up, put 'em up)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(ellerini Yukarı fırlat)
Bir devrim asla bir uyarı ile gelmez
Bir devrim asla sana bir alamet göndermez
Bir devrim asla bir uyarı ile gelmez
Devrim…
Herkes aynı nikotin bağımlısı
Herkes aynı benzine bağımlı
Herkes bir technicolor ekrana bağımlısı
Herkes aynı yeşili elde etmeye çalışıyor
Nehrin kıyılarından açgözlü kıyılara
Yoksullar tarafından geri alınan tüm zenginlikler
Biz ülkeden geliyoruz ve şehirden geliyoruz
Bizi bir kayıtta oynatın, bizi bir CD'de oynatabilirsiniz
Bize verdiğin her şey gübre.
Diktiğimiz tohumları ona asla zulmedemezsin.
Şirkete peter Tosh'un dediği gibi asla küreselleşemeyeceğini söyle, yasallaştırın!
Kızlar ve erkekler ve bas ve tiz
Konuşmacılar Rumblin ' ve isyan etmek istiyorum yapar
Ellerinizi yukarı kaldırın, başka bir seviyeye taşıyın
Ve asla şeytanla bir anlaşma yapmazsın
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(işte geliyoruz, işte geliyoruz)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(bir devrim gelecek)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(put ' em up, put 'em up)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(ellerini Yukarı fırlat)
Ellerini Kaldır, hadi, hadi.
Ellerini havaya Kaldır, ellerini havaya kaldır, ellerini havaya Kaldır, ellerini havaya Kaldır, devrim asla bir uyarı ile gelmez
Devrim asla sana bir alamet göndermez
Devrim asla bir uyarı ile gelmez
Ateşle Bağır! Yo, yo, yo, yo
(işte geliyoruz, işte geliyoruz)
Ateşle Bağır! Yo, yo, yo, yo
(devrim gelecek)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(put ' em up, put 'em up)
Ateşle Bağır! Yo, yo yo yo
(ellerini Yukarı fırlat)
Devrim asla bir uyarı ile gelmez
Devrim asla sana bir alamet göndermez
Devrim sadece sabah gibi geliyor
Alarmı çal. horlamayı uyandırmaya geldik.
Ateş Bağırmak…
Yo, yo, yo,
Ateş!
İşte geliyoruz, işte geliyoruz
Bir devrim gelecek
Kaldır onları, put 'em up