Michael Jackson — I Just Can't Stop Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "I Just Can't Stop Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Michael)
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name...
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven's glad you came
You know how I feel
This thing can't go wrong
I'm so proud to say I love you
Your love's got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
(Siedah)
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven's in my heart
At your call
I hear harps
And angels sing
You know how I feel
This thing can't go wrong
I can't live my life without you
(Michael)
I just can't hold on
(Siedah)
I feel we belong
(Michael)
My life ain't worth living
If I can't be with you
(Both)
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop...
Then tell me just what will I do
(Siedah)
'Cause I just can't stop loving you
(Michael)
At night when the stars shine
I pray in you I'll find
A love so true
(Siedah)
When morning awakes me
Will you come and take me
I'll wait for you
(Michael)
You know how I feel
I won't stop until
I hear your voice saying
"I do"
(Siedah)
"I do"
This thing can't go wrong
(Michael)
This feeling's so strong
(Siedah)
Well, my life ain't worth living
(Both)
If I can't be with you
I just can't stop loving you
I just can't stop loving you
And if I stop...
Then tell me, just what will I do
(Michael)
I just can't stop loving you
(Siedah)
We can change all the world tomorrow
(Michael)
We can sing songs of yesterday
(Siedah)
I can say, hey...farewell
To sorrowv (Michael)
This is my life and I
(Both)
Want to see you for always
I just can't stop loving you
(Siedah)
No, baby
(Michael)
Oh
(Both)
I just can't stop loving you
(Siedah)
If I can't stop!
(Both)
And if I stop
(Siedah)
No
(Michael)
Oh! Oh! Oh...Oh...
(Siedah)
What will I do? Uh...Ooh...
(Then tell me, just what will I do)
(Both)
I just can't stop loving you
(Michael)
Hee! Hee! Hee! Know I do girl!
(Both)
I just can't stop loving you
Взято с сайта http://www.GL5.RU
(Michael)
You know I do
And if I stop...
(Both)
Then tell me, just what will I do
Şarkı sözü çevirisi
(Mikail)
Her zaman rüzgar esiyor
Bu yüzden sesini duydum
Adın diyorum...
Sabah fısıldıyor
Aşkımız doğuyor
Tanrı geldiğine sevindi.
Nasıl hissettiğimi biliyorsun
Bu şey yanlış gidemez
Seni sevdiğimi söylemekten gurur duyuyorum.
Aşkın beni uçurdu
Uzun idare ediyorum
Bu zaman sonsuza kadar
Aşk cevaptır
(Siedah)
Şimdi sesini duyuyorum.
Seni seçtim şimdi
Getirdiğin aşk
Cennet kalbimde
Senin aramanda
ARP duyuyorum.
Ve melekler şarkı söylüyor
Nasıl hissettiğimi biliyorsun
Bu şey yanlış gidemez
Hayatımı sensiz yaşayamam.
(Mikail)
Sadece dayanamıyorum
(Siedah)
Ait olduğumuzu hissediyorum
(Mikail)
Hayatım yaşamaya değmez.
Eğer seninle olamazsam
(İki)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Ve eğer durursam...
Sonra ben ne yapacağım söyle
(Siedah)
Çünkü seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Mikail)
Geceleri yıldızlar parladığında
Dua ediyorum, seni bulacağım.
Çok gerçek bir aşk
(Siedah)
Sabah beni uyandırdığında
Gelip beni alacak mısın
Seni bekleyeceğim
(Mikail)
Nasıl hissettiğimi biliyorsun
Bunu durdurmak kadar kazandım
Sesini söyleyerek duydum
"Ben "
(Siedah)
"Ben "
Bu şey yanlış gidemez
(Mikail)
Bu duygu çok güçlü
(Siedah)
Hayatım yaşamaya değmez.
(İki)
Eğer seninle olamazsam
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Ve eğer durursam...
O zaman söyle bana, ne yapacağım
(Mikail)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Siedah)
Yarın tüm dünyayı değiştirebiliriz.
(Mikail)
Dünün şarkılarını söyleyebiliriz.
(Siedah)
Selam edebilirim...veda
Sorrowv için (Michael)
Bu benim hayatım ve ben
(İki)
Seni her zaman görmek istiyorum
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Siedah)
Hayır, bebeğim
(Mikail)
Ey
(İki)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Siedah)
Eğer duramazsam!
(İki)
Ve eğer durursam
(Siedah)
Hayır
(Mikail)
Oh! Oh! Ey...Ey...
(Siedah)
Ne yapacağım? Ah...Ooh...
(O zaman bana ne yapacağımı söyle)
(İki)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Mikail)
Hee! Hee! Hee! Biliyorum kızım!
(İki)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Взято с сайта http://www.GL5.RU
(Mikail)
Yaparım bilirsin
Ve eğer durursam...
(İki)
O zaman söyle bana, ne yapacağım