Michael Jackson — Is It Scary / Threatened şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "Is It Scary / Threatened" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a ghost out in the hall
There’s a ghoul beneath the bed
Now it’s coming through the walls
Now it’s coming up the stairs
There’s a spirit in the dark
Hear the beating of his heart
Can you feel it in the air
Ghosts be hiding everywhere
I’m gonna be Exactly what you came to see
It’s you who’s taunting me Because you’re wanting me To be the stranger in the night
Am I amusing you
Or just confusing me Am I the beast you visualized?
And if you wanna see
Eccentric oddities
I’ll be grotesque before your eyes
Let them all materialize
Is that scary for you baby
Am I scary for you, boy
Is it scary for you, baby
Is it scary for you
You know the stranger is you
Is it scary for you, baby
There’s a creaking in the floor
There’s a creak behind the door
There’s a rocking in the chair
But nobody’s sitting there
There’s a ghastly smell around
But nobody to be found
And a coffin' inlay open
Where a restless soul is pokin'
I’m gonna be exactly what you wanna see
So did you come to me To see your fantasies
Performed before your very eyes
A haunting ghostly treat
The ghoulish trickery
And spirits dancing in the night
But if you came to see
The truth, the purity
It’s here inside a lonely heart
So let the performance start
Is that scary for you, baby
Am I scary for you, boy
Am I scary for you, baby
Am I scary for you, boy
So tell me Is that scary for you, baby
Tell me, so tell me Is that realism for you, baby
Am I scary for you baby
You know the stranger is you
Am I scary for you
Masquerade the heart
To hide the hurting soul
Just not what you see of me Can hardly reveal the proof
Like the mirror reveals the truth
See the evil one is you
Is that scary for you, baby
Am I scary for you, boy
Am I scary for you, baby
Am I scary for you, boy
Şarkı sözü çevirisi
Koridorda bir hayalet var.
Yatağın altında bir gulyabani var.
Şimdi duvarlardan geliyor
Şimdi merdivenlerden yukarı geliyor
Karanlıkta bir ruh var
Kalbinin atışını duy
Havada hissedebiliyor musun
Hayaletler her yerde saklanıyor
Tam olarak görmeye geldiğin kişi olacağım.
Benimle alay eden sensin çünkü geceleri yabancı olmamı istiyorsun.
Ne sandın sen
Ya da sadece beni şaşırtıyor, hayal ettiğin canavar ben miyim?
Ve eğer görmek istiyorsan
Eksantrik tuhaflıklar
Gözlerinin önünde grotesk olacağım
Hepsinin gerçekleşmesine izin verin
Bu senin için korkutucu mu bebeğim
Senin için korkutucu muyum, çocuk
Bu senin için korkutucu mu, bebeğim
Bu senin için korkutucu mu
Biliyorsun, yabancı sensin.
Bu senin için korkutucu mu, bebeğim
Yerde bir gıcırtı var
Kapının arkasında bir gıcırtı var
Sandalyede bir sallanma var
Ama orada kimse oturmuyor.
Etrafta korkunç bir koku var.
Ama kimse bulunamadı
Ve bir tabut kakma açık
Huzursuz bir ruhun dürttüğü yer
Tam olarak görmek istediğin kişi olacağım.
Fantezilerini görmeye mi geldin?
Gözlerinizin önünde yapıldı
Bir musallat hayalet tedavi
Ghoulish hile
Ve geceleri dans eden ruhlar
Ama eğer görmeye geldiysen
Gerçek, saflık
Burada yalnız bir kalbin içinde
Yani performans başlayalım
Bu senin için korkutucu mu, bebeğim
Senin için korkutucu muyum, çocuk
Senin için korkutucu muyum, bebeğim
Senin için korkutucu muyum, çocuk
Söyle bana, bu senin için korkutucu mu, bebeğim
Söyle bana, söyle bana bu gerçekçilik senin için bebeğim
Senin için korkutucu muyum bebeğim
Biliyorsun, yabancı sensin.
Senin için korkutucu muyum
Kalbi maskeli balo
Acı veren ruhu gizlemek için
Sadece benim hakkımda gördüğün şey kanıtları ortaya çıkaramaz.
Aynanın gerçeği ortaya çıkarması gibi
Gördün mü kötü olan sensin
Bu senin için korkutucu mu, bebeğim
Senin için korkutucu muyum, çocuk
Senin için korkutucu muyum, bebeğim
Senin için korkutucu muyum, çocuk