Michael Jackson — Stranger In Moscow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "Stranger In Moscow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was wandering in the rain
Mask of life, feelin' insane
Swift and sudden fall from grace
Sunny days seem far away
Kremlin’s shadow belittlin' me Stalin’s tomb won’t let me be On and on and on it came
Wish the rain would just let me be How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
When you’re alone
And you’re cold inside
Here abandoned in my fame
Armageddon of the brain
KGB was doggin' me Take my name and just let me be Then a begger boy called my name
Happy days will drown the pain
On and on and on it came
And again, and again, and again…
Take my name and just let me be How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel (How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you’re alone
And you’re cold inside
How does it feel (How does it feel)
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel (How does it feel now)
How does it feel
How does it feel
When you’re alone
And you’re cold inside
Like stranger in Moscow
Like stranger in Moscow
We’re talkin' danger
We’re talkin' danger, baby
Like stranger in Moscow
We’re talkin' danger
We’re talkin' danger, baby
Like stranger in Moscow
I’m live in lonely
I’m live in lonely, baby
Stranger in Moscow
(KGB interrogator — Russian to English translation)
«Why have you come from the West?
Confess! To steal the great achievments of The people, the accomplishments of the workers…»
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda dolaşıyordum.
Hayat maskesi, deli hissediyorum
Lütuftan hızlı ve ani düşüş
Güneşli günler çok uzak görünüyor
Kremlin'in gölgesi beni küçümsüyor Stalin'in mezarı bana izin vermiyor ve devam ediyor ve devam ediyor
Keşke yağmur bana nasıl hissettiriyor (nasıl hissettiriyor)
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Yalnızken
Ve içinde üşüyorsun
İşte şöhretimde terk edilmiş
Beynin Armageddon
KGB beni doggin'di adımı Al ve sadece adımı çağıran bir dilenci çocuk olmama izin ver
Mutlu günler acıyı boğacak
Ve sonra ve sonra geldi
Ve tekrar, ve tekrar, ve tekrar…
Benim adım al ve sadece Nasıl bir duygu olayım (Nasıl bir duygu )
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissediyor (şimdi nasıl hissediyor)
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Yalnızken
Ve içinde üşüyorsun
Nasıl hissediyor (nasıl hissediyor)
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissediyor (şimdi nasıl hissediyor)
Nasıl hissettiriyor
Nasıl hissettiriyor
Yalnızken
Ve içinde üşüyorsun
Moskova'da bir yabancı gibi
Moskova'da bir yabancı gibi
Tehlike bahsediyoruz'
Tehlikeden bahsediyoruz bebeğim.
Moskova'da bir yabancı gibi
Tehlike bahsediyoruz'
Tehlikeden bahsediyoruz bebeğim.
Moskova'da bir yabancı gibi
Yalnız yaşıyorum
Yalnız yaşıyorum, bebeğim
Moskova'da yabancı
(KGB ınterrogator — rusça'dan İngilizce'ye çeviri)
"Neden batıdan geldin?
İtiraf! Halkın büyük başarılarını, işçilerin başarılarını çalmak…»