Michael Jackson — The Love You Save şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "The Love You Save" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J5: Stop! Na na na! You’d better save it!
Stop, stop, stop, you’d better save it!
Michael: When we played tag in grade school
You wanted to be It.
But chasing boys was just a fad
You crossed your heart you’d quit.
When we grew up you traded
Your promise for my ring
Now just like back to grade school
You’re doing the same old thing!
Stop! The love you save may be your own!
Darling, take it slow
Or some day you’ll be all alone.
You’d better stop the love you save may be your own!
Darling, look both ways before you cross me You’re headed for the danger zone.
Michael: I’m the one who loves you!
I’m the one you need!
Jermaine: Those other guys will put you down
As soon as they succeed!
Michael: They’ll ruin your reputation!
They’ll label you a flirt!
Jermaine: The way they talk about you
They’ll turn your name to dirt, oh!
Second verse:
Michael: Isaac said he kissed you
Beneath the apple tree
When Benjie held your hand he felt
When Alexander called you
He said he rang your chimes.
Christopher discovered
You’re way ahead of your times!
Stop! The love you save may be your own!
Darling, take it slow
Or some day you’ll be all alone.
You’d better stop the love you save may be your own!
Darling, look both ways before you cross me You’re headed for a danger zone.
BRIDGE:
J5: Slow down.
Slow down.
Slow down.
Slow down.
Michael:
S is for «Save it»
T is for «Take it slow»
O is for «Oh, no!»
P is for «Please, please, don’t go!»
Jermaine: The love you save may be your own…
Michael: Some day you may be all alone…
Jermaine: Stop it!
Michael: Save it, girl!
Jermaine: Baby! Ooooh!
Michael: Youu better stop the love you save may be your own
Michael: You’d better stop! the love you save may be your own!
Jermaine: Please, please
Or some day, some day baby,
You’ll be all alone
Michael: I’m the one who loves you!
I’m the one you need!
Jermaine: Those other guys will put you down as soon as they succeed. (Michael:
Ahhhhh!)
Michael: Stop! The love you save may be your own, baby
Jermaine: You'd better stop it, stop it, stop it girl! or someday
you'll be allll alone. The way they talk about you
They’ll turn your name (*2) to dirt.
Stop! The love you save may be your own!
Jermaine: Don't cha know don't cha know. Some day baby you'll be alll alone.
(wait a while) Those other guys will put you down as soon as they succeed.
Michael: Stop! The love you save may be your own!
Darling (fades)
Şarkı sözü çevirisi
J5: Dur! Na na na! Saklasan iyi olur!
Dur, dur, dur, onu kurtarsan iyi olur!
Michael: ilkokulda tag oynadığımızda
Sen olmak istedin.
Ama çocukları kovalamak sadece bir tuhaflıktı
Kalbini kırdın, bırakırdın.
Büyüdüğümüzde ticaret yaptın.
Yüzüğüme söz verdin.
Şimdi tıpkı ilkokula geri dönmek gibi
Aynı eski şeyi yapıyorsun!
Dur! Kurtardığın aşk senin olabilir!
Canım, yavaş yavaş
Ya da bir gün yapayalnız olacaksın.
Daha iyi edersiniz love kendi olabilir bıraktın!
Hayatım, bana çarpmadan önce iki tarafa da bak. tehlike bölgesine doğru gidiyorsun.
Michael: seni seven benim!
İhtiyacın olan benim!
Jermaine: diğer adamlar seni yere serecek
En kısa sürede başarılı olarak!
Şöhretini mahvedecekler!
Sana bir flört etiketi koyacaklar!
Jermaine: senin hakkında konuşma şekli
Adını kirletecekler, oh!
İkinci ayet:
Isaac seni öptüğünü söyledi.
Elma ağacının altında
Benjie elini tuttuğunda hissetti.
Alexander seni aradığında
Çan çaldığını söyledi.
Christopher keşfetti
Zamanınızın çok ilerisindesiniz!
Dur! Kurtardığın aşk senin olabilir!
Canım, yavaş yavaş
Ya da bir gün yapayalnız olacaksın.
Daha iyi edersiniz love kendi olabilir bıraktın!
Hayatım, bana çarpmadan önce iki tarafa da bak. tehlike bölgesine doğru gidiyorsun.
KÖPRÜ:
J5: Yavaşla.
Yavaş ol.
Yavaş ol.
Yavaş ol.
Mikail:
S «Kaydet " anlamına gelir»
T «yavaş Al " anlamına gelir»
O Oh «için, Hayır!»
P, " lütfen, lütfen, gitme!»
Jermaine: kurtardığın aşk senin olabilir…
Michael: bir gün yapayalnız olabilirsin…
Jermaine: Kes şunu!
Michael: onu Kurtar kızım!
Jermaine: Bebek! Ooooh!
Michael: kurtardığın sevgiyi durdursan iyi olur.
Michael: dursanız iyi edersiniz! kurtardığın aşk senin olabilir!
Jermaine: lütfen, lütfen
Ya da bir gün, bir gün bebek,
Yapayalnız olacaksın
Michael: seni seven benim!
İhtiyacın olan benim!
Diğer adamlar başarır başarmaz seni yere serecekler. (Mikail:
Ahhhhh!)
Michael: Dur! Kurtardığın aşk sana ait olabilir, bebeğim.
Dursan iyi olur, dur, dur kızım! ya da bir gün
allll yalnız olacaksın. Senin hakkında nasıl konuştuklarını.
Adınızı (*2) çamura çevirecekler.
Dur! Kurtardığın aşk senin olabilir!
Cha bilmiyor, Cha bilmiyor. Bir gün bebeğim, yalnız kalacaksın.
(bir süre bekle) diğer adamlar başarılı olur olmaz seni yere serecekler.
Michael: Dur! Kurtardığın aşk senin olabilir!
Sevgilim (kaybolur)