Michael Jackson — This Place Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "This Place Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live and sin
Ten years ago on this day,
My heart was yearning.
I promised I would never ever be returning
Where my baby broke my heart
And left me yearning
As we walked into the room,
There were faces
Staring, glaring, tearing through me Someone said welcome to the doom
Then they smiled with eyes
That looked as if they knew me This is scaring me We walked up the stairs
Still concealing gloom
There were two girls sitting in my room
She walked up to my face
Said this is the place,
You said meet you right here at noon
This is Heartbreak hotel
Welcome to Heartbreak hotel
So this is Heartbreak hotel
Thsi place is Heartbreak hotel
Hope is dead
She thought that I had cheated for another lover
I turn my back to see that I am undercover
Now I can’t convince this girl there ain’t no other
Someone’s evil to hurt my soul
Every smile’s a trial but it begun
To hurt me (This is killing me)
Then the man next door had told
She’s been here in tears for fifteen years
This is scaring me We came to this place, where the vicious dwell
Found that wicked women around this strange hotel
There was Sefra and Sue,
Every girl that I knew
And my baby said love is through.
This is Heartbreak hotel
Welcome to Heartbreak hotel
So evil Heartbreak hotel
This is place is Heartbreak hotel (Repeat 2x)
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak ve günah
On yıl önce bu gün,
Kalbim özlem duyuyordu.
Asla geri dönmeyeceğime söz verdim.
Bebeğim kalbimi kırdı
Ve beni özlem bıraktı
Odaya girdiğimizde,
Yüzler vardı
Bana bakarken, göz kamaştırırken, birisi kıyamete hoş geldiniz dedi
Sonra gözlerle gülümsediler
Sanki beni tanıyorlarmış gibi görünüyordu bu beni korkutuyor merdivenlerden yukarı yürüdük
Hala kasveti gizliyor
Odamda iki kız oturuyordu.
Yüzüme doğru yürüdü
Burası olduğunu söyledi ,
Öğlen burada buluşalım demiştin.
Burası Heartbreak oteli.
Heartbreak Hotel'e hoş geldiniz
Burası Heartbreak oteli.
Thsi place Heartbreak hotel
Umut öldü
Başka bir sevgili için aldattığımı düşünüyordu.
Gizli görevde olduğumu görmek için arkamı dönüyorum.
Şimdi bu kızı başka bir şey olmadığına ikna edemiyorum.
Ruhumu incitmek için birinin kötülüğü
Her gülümseme bir deneme ama başladı
Beni incitmek için (bu beni öldürüyor)
Sonra yandaki adam söyledi
On beş yıldır gözyaşları içinde burada.
Bu beni korkutuyor, bu yere geldik, kısırların yaşadığı yer
Bu garip otelin etrafında kötü kadınlar bulundu
Sefra ve Sue vardı.,
Tanıdığım her kız
Ve bebeğim sevginin bittiğini söyledi.
Burası Heartbreak oteli.
Heartbreak Hotel'e hoş geldiniz
Çok kötü Heartbreak otel
Burası Heartbreak hotel (tekrar 2x)