Michael Jackson — Will You Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "Will You Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold Me Like The River Jordan
And I will then say to Thee
You are my friend
Carry me Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?
Weary
Tell me will you hold me When wrong, will you scold me When lost will you find me?
But they told me A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I’m only human
Everyone’s taking control of me Seems that the world’s
Got a role for me
I’m so confused
Will you show to me You’ll be there for me And care enough to bear me
(Hold Me) show me
(Lay Your Head Lowly)
Told me
(Softly Then Boldly)
Yeah
(Carry Me There)
I’m only human
(Lead Me)
Hold me
(Love Me And Feed Me)
Yeah yeah
(Kiss Me And Free Me)
Yeah
(I Will Feel Blessed)
I’m Only Human
(Carry)
Carry
(Carry Me Boldly)
Carry yeah
(Lift Me Up Slowly)
Yeah
(Carry Me There)
I’m Only Human
(Save Me)
Lead me
(Heal Me And Bathe Me)
Lift me up, lift me up
(Softly You Say To Me)
(I Will Be There)
I will be there
(Lift Me)
Told me yeah
(Lift Me Up Slowly)
(Carry Me Boldly)
Yeah
(Show Me You Care)
Will you be there
(Hold Me)
Whoooo
(Lay Your Head Lowly)
I get lonely some times
(Softly Then Boldly)
I get lonely yeah yeah
(Carry Me There)
Will you be there
(Lead me)
Whoo
(love me and feed me)
Lift me up Hold me up (Kiss me and free me)
lift me up sometimes
oh sometimes
(I will feel blessed)
Yeah
In our darkest hour,
In my deepest despair,
Will you still care?
Will you be there?
In my trials,
And my tribulations;
Through our doubts,
And frustrations;
In my violence,
In my Turbulence,
Through my fear,
And my Confessions;
In my anguish and my pain,
Through my joy and my sorrow,
In the promise of another tomorrow,
I’ll never let you part —
For You’re Always In My Heart.
Şarkı sözü çevirisi
Ürdün Nehri Gibi Sarıl Bana
Ve sonra sana söyleyeceğim
Sen benim arkadaşımsın
Beni kardeşimmiş gibi taşı
Beni bir anne gibi sev
Orada olacak mısın?
Yorgun
Yanlış Zaman bana sarılır mısın bana ulaşabilirsiniz kaybedince kızar mısın bana?
Ama bana bir erkeğin sadık olması gerektiğini söylediler.
Ve mümkün olmadığında yürüyün
Ve sonuna kadar savaş
Ama ben sadece insanım
Herkes beni kontrol altına alıyor.
Benim için bir rol var
Kafam çok karışık
Bana benim için orada olacağını ve beni taşıyacak kadar önemsediğini gösterecek misin
(Sarıl bana) göster bana
(Başınızı Alçakgönüllülükle Yatırın)
Bana söyledi
(Usulca Sonra Cesurca)
Evet
(Beni Oraya Taşı)
Ben sadece insanım
(Neden Bana)
Sarıl bana
(Beni Sev Ve Beni Besle)
Evet Evet
(Beni Öp Ve Beni Serbest Bırak)
Evet
(Kutsanmış Hissedeceğim)
Ben Sadece insanım
(Taşımak)
Taşımak
(Beni Cesurca Taşı)
Evet taşımak
(Beni Yavaşça Kaldır)
Evet
(Beni Oraya Taşı)
Ben Sadece insanım
(Beni Kurtar)
Bana yol göster
(Beni İyileştir Ve Beni Yıka)
Kaldır beni, Kaldır beni
(Usulca Bana Söyle)
(Ben Orada Olacağım)
Ben orada olacağım
(Beni Kaldır)
Bana evet dedi
(Beni Yavaşça Kaldır)
(Beni Cesurca Taşı)
Evet
(Bana Önemsediğini Göster)
Orada olacak mısın
(Tut Beni )
Whoooo
(Başınızı Alçakgönüllülükle Yatırın)
Yalnız bazı kere olsun
(Usulca Sonra Cesurca)
Yalnızım Evet Evet
(Beni Oraya Taşı)
Orada olacak mısın
(Neden bana)
Whoo
(beni sev ve beni besle)
Beni Kaldır, beni tut (Öp ve serbest bırak)
bazen beni Kaldır
oh bazen
(Kutsanmış hissedeceğim)
Evet
En karanlık saatimizde,
En derin çaresizliğimde,
Hala umurunda mı?
Orada olacak mısın?
Benim denemelerimde,
Ve benim sıkıntılarım;
Şüphelerimiz sayesinde,
Ve hayal kırıklıkları;
Benim şiddet,
Türbülansımda,
Korkum sayesinde,
Ve İtiraflarım;
Acım ve acım,
Neşem ve üzüntümle,
Başka bir yarının vaadinde,
O kısmı sana izin —
Her Zaman kalbimdesin.