Michael Jackson — You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Jackson adlı sanatçının "You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day has gone, I’m still all alone
How could this be you’re not here with me
You never said goodbye, someone tell me why
Did you have to go and leave my world so cold
Every day I sit and ask myself: how did love slip away?
Something whispers in my ear and says
That you are not alone, I am here with you
Though you’re far away, I am here to stay
But you are not alone, I am here with you
Though we’re far apart, you’re always in my heart
But you are not alone… lone lone why lone
I Just Can’t Stop Loving You
(Michael)
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven’s glad you came
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I’m so proud to say I love you
Your love’s got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
(Siedah Garrett)
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven’s in my heart
At your call, I hear harps
And angels sing
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I can’t live my life without you
(Michael)
I just can’t hold on
(Siedah)
I feel we belong
(Michael)
My life ain’t worth living
If I can’t be with you
(Both)
I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you
And if I stop
Then tell me just what will I do
(Siedah)
I just can’t stop loving you
(Michael)
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
(Siedah)
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
(Michael)
Soy joven, lo sé
Pero siento que
Te quiero y solo vivo por ti
(Siedah)
Me conoces bien
(Juntos)
Y sabes también
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tú (Ooh)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me dé
Lo que das tú
(Michael)
I just can’t stop loving you
(Siedah)
We can change all the world tomorrow
(Michael)
We can sing songs of yesterday
(Siedah)
I can say, hey… farewell to sorrow
(Michael)
This is my life and I
(Both)
Want to see you for always
I just can’t stop loving you
(Siedah)
No, baby
(Michael)
Oh!
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Both)
And if I stop…
(Michael)
Oh!
(Both)
Then tell me just what will I do
(Siedah)
What will I do? Uh… ooh…
(Both)
I just can’t stop loving you
(Michael)
Hee! Hee! Hee! Know I do, girl
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Michael)
You know I do
(Both)
And if I stop…
Then tell me, just what will I do
(Michael)
I just can’t stop loving you
(Outro)
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün geçti, hala yapayalnızım
Nasıl olur da burada benimle olmazsın?
Hiç veda etmedin, birisi bana nedenini söyle
Gidip dünyamı bu kadar soğuk bırakmak zorunda mıydın
Her gün oturup kendime soruyorum: aşk nasıl kayboldu?
Kulağıma bir şey fısıldıyor ve şöyle diyor:
Yalnız değilsin, ben yanındayım
Uzakta olsan, burada kalacağım
Ama yalnız değilsin, ben burada seninle birlikteyim.
Her ne kadar birbirinden uzaksak da, her zaman kalbimdesin
Ama yalnız değilsin ... yalnız yalnız, neden yalnız
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Mikail)
Her zaman rüzgar esiyor
Bu yüzden sesini duydum
Adın diyorum
Sabah fısıldıyor
Aşkımız doğuyor
Tanrı geldiğine sevindi.
Nasıl hissettiğimi biliyorsun
Bu şey yanlış gidemez
Seni sevdiğimi söylemekten gurur duyuyorum.
Aşkın beni uçurdu
Uzun idare ediyorum
Bu zaman sonsuza kadar
Aşk cevaptır
(Siedah Garrett)
Şimdi sesini duyuyorum.
Seni seçtim şimdi
Getirdiğin aşk
Cennet kalbimde
Aradığında, ARP sesi duyuyorum.
Ve melekler şarkı söylüyor
Nasıl hissettiğimi biliyorsun
Bu şey yanlış gidemez
Hayatımı sensiz yaşayamam.
(Mikail)
Sadece dayanamıyorum
(Siedah)
Ait olduğumuzu hissediyorum
(Mikail)
Hayatım yaşamaya değmez.
Eğer seninle olamazsam
(İki)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
Ve eğer durursam
Sonra ben ne yapacağım söyle
(Siedah)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Mikail)
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
(Siedah)
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
(Mikail)
Soya joven, lo sé
Pero siento que
Te quiero y solo vivo por ti
(Siedah)
Beni conoces bien
(Juntos)
Y sabes también
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tú (Ooh)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
Hayır hay quien me dé
Lo que das tú
(Mikail)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Siedah)
Yarın tüm dünyayı değiştirebiliriz.
(Mikail)
Dünün şarkılarını söyleyebiliriz.
(Siedah)
Şunu söyleyebilirim, hey... kedere elveda
(Mikail)
Bu benim hayatım ve ben
(İki)
Seni her zaman görmek istiyorum
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Siedah)
Hayır, bebeğim
(Mikail)
Oh!
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(İki)
Ve eğer durursam…
(Mikail)
Oh!
(İki)
Sonra ben ne yapacağım söyle
(Siedah)
Ne yapacağım? Uh ... ooh…
(İki)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Mikail)
Hee! Hee! Hee! Ben, kız
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Mikail)
Yaparım bilirsin
(İki)
Ve eğer durursam…
O zaman söyle bana, ne yapacağım
(Mikail)
Seni sevmekten kendimi alamıyorum.
(Outro)
Zamanı hatırla
Zamanı hatırla
Zamanı hatırla
Zamanı hatırla