Michael Johnson — Dirty Hands And Dirty Faces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Johnson adlı sanatçının "Dirty Hands And Dirty Faces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dirty hands, dirty faces, what am I gonna do about you
You’ve been out playing in those forbidden places
So run along and wash 'em up Your supper’s getting cool
Hurry up, slow down, how can you be so clumsy
Didn’t you see it standing there
Go on now answer me before I get angry
And go to your room and shut the door and see if I care
Yes but someday, when we’re standing eye to eye
And your trucks and your guns are all behind
Well I hope you’ll be more kind and understanding with your daddy
Than I was with mine
The day to day, it slips away, you’re in diapers and then you’re dancing
And the music that you hear is not for me Sometimes I forget about the things that really matter
I’m holding tighter, you’re running faster, as you struggle to be free
Yes but someday, when we’re standing eye to eye
And your trucks and your guns are all behind
Well I hope you’ll be more kind and understanding with your daddy
Than I was with mine
So on your way, my little one
You’ve got some dreams to find
Still I hope you’ll be more kind and understanding with your daddy
Than I was with mine
Şarkı sözü çevirisi
Kirli eller, kirli yüzler, senin hakkında ne yapacağım
Yasak yerlerde oynuyordun.
Bu yüzden koş ve onları yıka akşam yemeğin soğumaya başladı
Acele et, yavaşla, nasıl bu kadar beceriksiz olabilirsin
Orada durduğunu görmedin mi?
Artık kızıyorum önce bana cevap ver
Ve odana git ve kapıyı kapat ve umurumda mı bak
Evet ama bir gün, göz göze durduğumuzda
Ve kamyonlarınız ve silahlarınız geride kaldı
Umarım babanla daha nazik ve anlayışlı olursun.
Kendiminkiyle birlikte olduğumdan
Her geçen gün kayıyor, bebek bezi giyiyorsun ve sonra dans ediyorsun
Ve duyduğun müzik benim için değil bazen gerçekten önemli olan şeyleri unutuyorum
Ben daha sıkı tutuyorum, sen daha hızlı koşuyorsun, özgür olmak için mücadele ediyorsun
Evet ama bir gün, göz göze durduğumuzda
Ve kamyonlarınız ve silahlarınız geride kaldı
Umarım babanla daha nazik ve anlayışlı olursun.
Kendiminkiyle birlikte olduğumdan
Bir yolda yani, benim küçük
Bulman gereken bazı hayallerin var.
Ve yine de umarım babanla daha nazik ve anlayışlı olursun
Kendiminkiyle birlikte olduğumdan