Michael Johnson — This Night Won't Last Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Johnson adlı sanatçının "This Night Won't Last Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But I’d be lyin' if I said I didn’t have the blues.
In the corner there’s a couple dancin' … from the kitchen I can hear her
laughin',
Oh I — wish I was celebratin' too.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime,
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
So pardon me for my disposition … wish I didn’t have to sit and listen,
She’s playin' the same old songs on the stereo,
She’s been lyin' since the day I met her … I’d be better off to just forget
her,
Oh I — would rather be lonesome or go.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime.
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
Bridge:
Such a ridiculous situation … pretending there’s nothing wrong,
She’s comin' on with the invitation … I wonder who is takin' her home.
I know this night won’t last forever,
I know the sun’s gonna shine sometime,
I need some hope for a bright tomorrow,
To show this heart is gonna mend just fine.
(repeat and fade)
Şarkı sözü çevirisi
Ama blues'um olmadığını söyleseydim yalan söylemiş olurdum.
Köşede dans eden bir çift var ... mutfaktan onu duyabiliyorum
gülüyor,
Keşke ben de kutlasaydım.
Bu gecenin sonsuza dek sürmeyeceğini biliyorum.,
Güneşin bir gün parlayacağını biliyorum.,
Parlak bir yarın için biraz umuda ihtiyacım var,
Bu kalbin iyileşeceğini göstermek için.
Bu yüzden eğilimim için beni affedin ... keşke oturup dinlemek zorunda olmasaydım,
Müzik setinde aynı eski şarkıları çalıyor.,
Onunla tanıştığım günden beri yalan söylüyor.
onu,
Oh yerine 'yalnız' ya giderdim.
Bu gecenin sonsuza dek sürmeyeceğini biliyorum.,
Güneşin bir gün parlayacağını biliyorum.
Parlak bir yarın için biraz umuda ihtiyacım var,
Bu kalbin iyileşeceğini göstermek için.
Köprü:
Böyle saçma bir durum ... yanlış bir şey yokmuş gibi davranmak,
Davetiyeyle birlikte geliyor ... onu eve kimin götürdüğünü merak ediyorum.
Bu gecenin sonsuza dek sürmeyeceğini biliyorum.,
Güneşin bir gün parlayacağını biliyorum.,
Parlak bir yarın için biraz umuda ihtiyacım var,
Bu kalbin iyileşeceğini göstermek için.
(Tekrarla ve soldur)