Michael Learns To Rock — Sleeping Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Learns To Rock adlı sanatçının "Sleeping Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Colours
Sleeping Child
(Jascha Richter)
The Milky Way upon the heavens
is twinkling just for you
and Mr. Moon he came by to say goodnight to you
I’ll sing for you I’ll sing for mother
We’re praying for the world
and for the people everywhere
gonna show them all we care
Oh my sleeping child the world’s so wild
but you’ve build your own paradise
That’s one reason why I’ll cover you sleeping child
If all the people around the world
they had a mind like yours
we’d have no fighting and no wars
there would be lasting peace on Earth
If all the kings and all the leaders
could see you here this way
they would hold the Earth in their arms
they would learn to watch you play
Oh my sleeping child the world’s so wild
but you’ve build your own paradise
That’s one reason why I’ll cover you sleeping child
I’m gonna cover my sleeping child
Keep you away from the world so wild
Şarkı sözü çevirisi
Renkliler
Uyuyan Çocuk
(Jascha Richter)
Göklerde Samanyolu
sadece senin için parıldıyor
ve Bay Moon size iyi geceler demek için geldi.
Senin için şarkı söyleyeceğim annem için şarkı söyleyeceğim
Dünya için dua ediyoruz.
ve her yerde insanlar için
bunu önemsiyoruz hepsini göster
Oh uyuyan çocuğum dünya çok vahşi
ama kendi cennetini kurdun.
Bu yüzden seni uyuyan bir çocukla koruyacağım.
Eğer dünyadaki tüm insanlar
seninki gibi bir zihinleri vardı.
ne savaşırız ne de savaşırız
yeryüzünde kalıcı bir barış olurdu
Tüm krallar ve tüm liderler
seni buradan görebiliyordum.
dünyayı kollarında tutacaklardı.
seni izlemeyi öğrenecekler.
Oh uyuyan çocuğum dünya çok vahşi
ama kendi cennetini kurdun.
Bu yüzden seni uyuyan bir çocukla koruyacağım.
Uyuyan çocuğumu koruyacağım.
Seni bu kadar vahşi bir dünyadan uzak tut.