Michael Learns To Rock — Something Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Learns To Rock adlı sanatçının "Something Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Colours
Something Right
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
I’ve seen my chances come and go how they escape me I’ll never know
I’ve had the answers there in my hand
I just didn’t understand
Now Lady Luck has smiled at me and given me another try
to meet up with my destiny
to find a way to fly
I wanna do something right for once in my life
before it’s too late and I give up the fight
Gonna bury my fears and save a few tears
because I did something right
I see you standing there by the door
I get the feeling we’ve been here before
Watching emotions like runaway trains
we shouldn’t miss again
But Lady Luck has smiled at me and given me another try
to meet up with my destiny
and do something right
I wanna do something right for once in my life
before it’s too late and I give up the fight
Gonna bury my fears and save a few tears
because I did something right
I don’t wanna sit back waiting
as I watch my ship go by tomorrow won’t wait for you and I
I’ve seen my chances come and go how they escape me I’ll never know
I’ve had the answers there in my hand
now that I understand
Şarkı sözü çevirisi
Renkliler
Doğru Bir Şey
(Jascha Richter / Ashley Mulford)
Şansımın gelip gittiğini gördüm. benden nasıl kaçtıklarını asla bilemeyeceğim.
Elimde cevaplar vardı.
Ben yanlış anladım
Şimdi Lady Luck bana gülümsedi ve bana bir şans daha verdi
kaderimle buluşmak için
uçmanın bir yolunu bulmak için
Doğru hayatımda ilk kez bir şey yapmak istiyorum
çok geç olmadan ve dövüşten vazgeçmeden
Korkularımı gömeceğim ve birkaç gözyaşımı kurtaracağım
çünkü doğru bir şey yaptım.
Kapının yanında durduğunu görüyorum.
Daha önce burada olduğumuzu hissediyorum.
Kaçak trenler gibi duyguları izlemek
bir daha ıskalamamalıyız.
Ama Bayan Luck bana gülümsedi ve bana başka bir şans verdi
kaderimle buluşmak için
ve doğru bir şey yap
Doğru hayatımda ilk kez bir şey yapmak istiyorum
çok geç olmadan ve dövüşten vazgeçmeden
Korkularımı gömeceğim ve birkaç gözyaşımı kurtaracağım
çünkü doğru bir şey yaptım.
Arkana yaslanıp beklemek istemiyorum.
yarın gemimin gitmesini izlediğimde, seni ve beni beklemeyeceğim.
Şansımın gelip gittiğini gördüm. benden nasıl kaçtıklarını asla bilemeyeceğim.
Elimde cevaplar vardı.
şimdi anlıyorum ki