Michael Lowman — What I see şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Lowman adlı sanatçının "What I see" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems like the world has come undone
So much is said so little done
It’s in the hands of you and me
To leave behind a legacy, a home for those to come
The politicians of this world don’t own ya
They’re breeding lies it’s their disguised persona
Its up to you to make a choice
So go ahead and use your voice, the time to stand is now
There’s still fields that cover up the pain
Where the children play
Still wars forced upon the man
I believe in what I see but not what I see today
There’s got to be an easier way
If everyone agreed to peace and equality for all
It’s not so hard to realise the truth
It’s not so hard to empathise with you
I’m counting back the years till when
I last saw somebody hold a strangers hand
Its time we put the past aside and read between the lines
Its time we made way for change
I see children holding up the guns
They can barely lift the weight
Of the soldier they’ve become
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Dünya geri gelmiş gibi görünüyor
Çok şey söylenir çok az şey yapılır
Senin ve benim ellerimde.
Bir miras bırakmış, o bir eve gelmek
Bu dünyanın politikacıları sana sahip değil
Yalanlar üretiyorlar bu onların kılık değiştirmiş kişiliği
Bir seçim yapmak için size kalmış
Öyleyse devam edin ve sesinizi kullanın, şimdi Ayakta durma zamanı
Hala acıyı örtbas eden alanlar var.
Çocuklar nerede oynuyor
Yine de savaşlar adamı zorladı
Gördüklerime inanıyorum ama bugün gördüklerime değil.
Daha kolay bir yolu olmalı
Herkes herkes için barış ve eşitliği kabul ederse
Yani gerçeği fark etmek zor değil
Seninle empati kurmak o kadar da zor değil.
O zamana kadar geçen yılları sayıyorum.
En son yabancı birinin elini tuttuğunu gördüm.
Geçmişi bir kenara bırakıp satır aralarını okumanın zamanı geldi.
Değişim için yol açmanın zamanı geldi
Silahları tutan çocuklar görüyorum.
Ağırlığı zar zor kaldırabiliyorlar
Haline geldikleri askerden
Koro