Michael Mantler — The Remembered Visit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Mantler adlı sanatçının "The Remembered Visit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The summer she was eleven, Drusilla went abroad with her parents
There she climbed endless flights of stairs
She tried to make out the subjects of vast dark paintings
Sometimes she was made ill by curious dishes
She was called upon to admire views
When the weather was bad, she leafed through incomprehensible magazines
One morning her parents, for some reason or other, went on an excursion without
her
After luncheon an acquaintance of the family, Miss Skrim-Pshaw, took Drusilla
to pay a call
They walked to an inn called Le Crapaud Bleu
They were shown into a garden where the topiary was being neglected
Drusilla was told she was going to meet a wonderful old man who had been or
done something lofty and cultured in the dim past
Eventually Mr Crague appeared
He kissed Miss Skrim-Pshaw's hand, and she presented Drusilla to him
After they had sat down, Drusilla saw that Mr Crague wore no socks
He and Miss Skrim-Pshaw mentioned a great many people who had done things in
their conversation
Tea was brought; it was nearly colourless, and there was a plate of
crystallized ginger
Mr Crague asked Drusilla if she liked paper
He said he would have liked to show her his albums filled with beautiful pieces
of it, but they were upstairs in his room
Drusilla promised when she got home to send him some insides of envelopes she
had saved
Miss Skrim-Pshaw said it was time they made their adieux
On the way back a few drops of rain fell. Somehow Drusilla was hungrier than
she had been before tea
Days went by
Weeks went by
Months went by
Years went by. Drusilla was still inclined to be forgetful
One day something reminded her of her promise to Mr Crague
She began to hunt for the envelope-linings in her room
On a sheet of newspaper at the bottom of a drawer she read that Mr Crague had
died the autumn after she had been abroad
When she found the pretty pieces of paper, she felt very sad and deglectful
The wind came and took them through an open window; she watched them blow away
Şarkı sözü çevirisi
On bir yaşındayken, Drusilla ailesiyle birlikte Yurtdışına gitti
Orada sonsuz merdivenlere tırmandı
Geniş karanlık resimlerin konularını ortaya çıkarmaya çalıştı
Bazen meraklı yemekler tarafından hastalandı
Manzaraya hayran olmak için çağrıldı
Hava kötü olduğunda, anlaşılmaz dergileri çevirdi
Bir sabah anne ve babası, şu veya bu sebeple, bir geziye olmadan gitti
onu
Öğle yemeğinden sonra ailenin bir tanıdık, Bayan Skrim-Pshaw, drusilla aldı
bir çağrı ödemek için
Le Crapaud Bleu adında bir Hana yürüdüler.
Topiary'nin ihmal edildiği bir bahçeye gösterildi
Drusilla'ya harika bir yaşlı adamla tanışacağı söylendi.
loş geçmişte yüce ve kültürlü bir şey yaptı
Sonunda Bay Crague ortaya çıktı
Bayan Skrim-Pshaw'un elini öptü ve Drusilla'yı ona sundu
Oturduktan sonra Drusilla, Bay Crague'un çorap giymediğini gördü
O ve Bayan Skrim-Pshaw, bir şeyler yapan çok sayıda insandan bahsetti.
onların konuşma
Çay getirildi; neredeyse renksizdi ve bir tabak çay vardı.
kristalize zencefil
Bay Crague, Drusilla'ya kağıdı sevip sevmediğini sordu
Ona güzel parçalarla dolu albümlerini göstermek istediğini söyledi.
ama yukarıda onun odasındaydılar.
Drusilla eve geldiğinde ona birkaç zarf göndereceğine söz verdi.
kurtarmıştı
Bayan Skrim-Pshaw, adieux'larını yapma zamanının geldiğini söyledi
Dönüş yolunda birkaç damla yağmur düştü. Her nasılsa Drusilla daha aç oldu
çaydan önce olmuştu.
Günler geçti
Haftalar geçti
Aylar geçti
Aradan uzun yıllar geçti. Drusilla hala unutkan olmaya eğilimliydi
Bir gün bir şey ona Bay Crague'a verdiği sözü hatırlattı.
Odasında zarf astarları için avlanmaya başladı
Çekmecenin altındaki bir gazete kağıdında Bay Crague'un
yurt dışına çıktıktan sonra sonbaharda öldü
O kağıt güzel parçaları bulduğunda, o çok üzgün ve deglectful hissettim
Rüzgar geldi ve onları açık bir pencereden aldı; onları uçururken izledi