Michael Martin Murphey — The Running Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Martin Murphey adlı sanatçının "The Running Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a big race horse
I can run so fast
I don’t even think about bein last
When I make my move
I don’t feel no pain
I got running blood rushin through my viens
So don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
(yeah)
I wanna feel the wind blowin through my mane
I can’t be held back and I can’t be tamed
I’m a wild horse runnin across the plains
I got runnin blood so cut loose my reins
So don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
I’m gonna have a winning season
You’re really gonna see me shine
God gave me strong legs for a reason
To be the first to cross the line
At the starting gate
Hear that pistol crack
Feel the muscles rippling across my back
When I make my move I’ll give it all my strength
When that runnin blood beats 'em by a length
So don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
Don’t hold on Don’t hold back
If you gonna run
On the winnin track
Cuz tryin hard is not enough
You’ve got to have the runnin blood
(hah)
Şarkı sözü çevirisi
Ben büyük bir yarış atıyım.
Çok hızlı koşabilirim
Ben adaletle ilgili son bile sanmıyorum
Hamlemi yaptığımda
Ben hiç acı hissetmiyorum
Viens'imden kan akıtıyordum.
Bu yüzden tutmayın geri tutmayın
Eğer kaçacaksan
Winnin pistinde
Çünkü zor denemek yeterli değil
Runnin kan olması lazım
(evet)
Rüzgarın yelemden aktığını hissetmek istiyorum.
Kendimi tutamıyorum ve evcilleştirilemiyorum.
Ben ovalarda koşan vahşi bir atım.
Kanım akıyor. dizginleri Çöz.
Bu yüzden tutmayın geri tutmayın
Eğer kaçacaksan
Winnin pistinde
Çünkü zor denemek yeterli değil
Runnin kan olması lazım
Kazanan bir sezon geçireceğim.
Gerçekten parladığımı göreceksin.
Tanrı bana bir sebepten dolayı güçlü bacaklar verdi
Çizgiyi geçen ilk kişi olmak
Başlangıç kapısında
Silahın çatladığını duy.
Kasların sırtımda dalgalandığını hisset
Harekete geçtiğimde tüm gücümü vereceğim.
Bu akan kan onları uzun süre dövdüğünde
Bu yüzden tutmayın geri tutmayın
Eğer kaçacaksan
Winnin pistinde
Çünkü zor denemek yeterli değil
Runnin kan olması lazım
Tutmayın geri tutmayın
Eğer kaçacaksan
Winnin pistinde
Çünkü zor denemek yeterli değil
Runnin kan olması lazım
(hah)