Michael Martin Murphey — Waking Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Martin Murphey adlı sanatçının "Waking Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking Up ringtone on your mobile phone
Is that the morning light I see,
shining in on me,
must be waking up.
It’s been so long
since I’ve seen daybreak,
I must be awake
again.
I don’t wanna sleep through my whole life,
don’t want to lose my soul in the night.
Just want to sing to the morning light,
I must be waking up.
The nightbird sings
and shows his scarlet wings,
he is waking up,
hear him waking up!
Every day he’s got a brand new prayer to sing,
when he’s waking up the day.
Don’t wanna sleep through his whole life,
doesn’t want to lose his soul in the night.
Just wanna sing to the morning light,
he must be waking up.
Is that the morning light I see,
shining in on me,
I know we must be waking up.
It’s been so long
since this old world’s seen daybreak,
we must be awake
this time.
We don’t wanna sleep through our whole lifes,
we don’t wanna lose this world in the night.
We just need to work 'till we get this world right,
we’re waking up
Şarkı sözü çevirisi
Cep telefonunuzda zil sesi uyanma
Bu gördüğüm sabah ışığı mı,
bana parlıyor,
uyanıyor olmalı.
Görüşmeyeli çok oldu.
şafağı gördüğümden beri,
Uyanık olmalıyım
tekrar.
Hayatım boyunca uyumak istemiyorum.,
geceleri ruhumu kaybetmek istemiyorum.
Sadece sabah ışığına şarkı söylemek istiyorum,
Uyanıyor olmalıyım.
Gece kuşu şarkı söylüyor
ve kırmızı kanatlarını gösterir,
uyanıyor o ,
uyandığını duy!
Her gün şarkı söylemek için yepyeni bir Duası var,
o gün uyandığında.
Tüm hayatı boyunca uyumak istemiyorum.,
geceleri ruhunu kaybetmek istemiyor.
Sadece sabah ışığına şarkı söylemek istiyorum,
uyanıyor olmalı.
Bu gördüğüm sabah ışığı mı,
bana parlıyor,
Uyanmamız gerektiğini biliyorum.
Görüşmeyeli çok oldu.
bu eski dünya şafaktan beri,
uyanık olmalıyız
bu sefer.
Hayatımız boyunca uyumak istemiyoruz.,
geceleri bu dünyayı kaybetmek istemiyoruz.
Sadece bu dünyayı düzeltene kadar çalışmalıyız.,
uyanıyoruz hadi