Michael Martin Murphey — What Am I Doing Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Martin Murphey adlı sanatçının "What Am I Doing Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starin' at the south end of north bound cattle
Slavin' in the saddle all day
You’ve got to be some kind of natural born fool
To want to live your life this way
Well it can’t be the cooking, it sure ain’t the money
The devil made the horse that I ride
The days are too long and the nights are too short
And the boss ain’t never satisfied
So what am I doing here Lord? What am I doing here?
There’s got to be something better up there
So what am I doing here?
Sometimes I wonder in the lightning and the thunder
If a cowboy’s even got a prayer
And why’d you have to make it so hard down here
When things are so much better up there
Now the Lord called His angels all around the throne
Said, «Boys I must be wastin' my time
'Cause I thought I gave the cowboy a pretty good life
Now he’s complaining 'til the day he dies»
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeye bağlı sığırların güney ucuna bakıyor
Slavin ' içinde the eyer tüm gün
Doğuştan bir aptal olmalısın.
Hayatını bu şekilde yaşamak istiyorum
Yemek pişirmek değil, para değil.
Şeytan ata binmemi sağladı.
Günler çok uzun ve geceler çok kısa
Ve patron asla tatmin olmaz
Burada ne işim var Lordum? Ben burada ne yapıyorum?
Yukarıda daha iyi bir şey olmalı.
Yani ben burada ne yapıyorum?
Bazen şimşek ve gök gürültüsünde merak ediyorum
Bir kovboyun Duası bile olsa
Ve neden burayı bu kadar zorlaştırdın?
Orada işler çok daha iyi olduğunda
Şimdi Rab meleklerini tahtın her yerine çağırdı
Dedi ki, " çocuklar, zamanımı boşa harcıyor olmalıyım
Çünkü kovboy'a güzel bir hayat verdiğimi sanıyordum.
Şimdi ölene kadar şikayet ediyor.»