Michael McDermott — Scars From Another Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDermott adlı sanatçının "Scars From Another Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hallelujah… the choir they all sang
As i walked by St Mary’s in a misty rain
T’was so long ago… I think it was yesterday
I was so down… i had completely lost my way
When i hit Broadway i began to realize
That all they are, are scars from another life
Percy drank his coffee then said to me
I’ve been thinking bout where the river meets the sea
I’ve been pickin' poison fruit from a troubled tree
Because sometimes it seems your past won’t let you be
You can kill it with a gun if you do it right
Or run that far from the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
I’d been blessed with love but threw it away
Now i wait for it to return everyday
And say «you're forgiven boy… you deserve another chance»
You’ll wrap your arms around me and to Sinatra we will dance
«One more for the road» in a holy light
Won’t you sway with me babe… with the scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Singin' Hey La Hey La Hey La Hey
Scars from another life
Don’t run away, they’re scars from another life
Don’t be afraid, they’re scars from another life
Won’t you sway with me babe…
I smoke these haunted memories every night
While i think about the scars from another life
Şarkı sözü çevirisi
Hallelujah ... koro hepsi şarkı söyledi
Sisli bir yağmurda St. Mary'nin yanından geçerken
Çok uzun zaman önceydi ... sanırım dündü.
O kadar moralim bozuktu ki yolumu tamamen kaybetmiştim.
Broadway'e gittiğimde fark etmeye başladım.
Hepsi, başka bir hayattan gelen yara izleri
Percy kahvesini içti ve bana dedi ki:
Nehrin denizle buluştuğu yeri düşünüyordum.
Sorunlu bir ağaçtan zehirli meyve topluyordum.
Çünkü bazen geçmişin sana izin vermiyor gibi görünüyor.
Eğer doğru yaparsan onu silahla öldürebilirsin.
Ya da başka bir hayattan gelen yara izlerinden uzak durun
Şarkı Söylemek Hey La Hey La Hey La Hey
Başka bir hayattan yara izleri
Sevgiyle kutsanmıştım ama onu bir kenara attım.
Şimdi her gün geri dönmesini bekliyorum
Ve de ki: "sen affedildin, çocuk ... bir şansı daha hak ediyorsun»
Bana sarılacaksın ve Sinatra'ya dans edeceğiz.
Kutsal bir ışıkta " yol için bir tane daha»
Benimle sallanmayacak mısın bebeğim ... başka bir hayattan gelen yaralarla
Şarkı Söylemek Hey La Hey La Hey La Hey
Başka bir hayattan yara izleri
Şarkı Söylemek Hey La Hey La Hey La Hey
Başka bir hayattan yara izleri
Kaçma, onlar başka bir hayattan gelen yara izleri
Korkma, başka bir hayatın izleri.
Benimle sallanmayacak mısın bebeğim…
Her gece bu perili anıları içiyorum
Başka bir hayattan gelen izleri düşünürken