Michael McDonald — Blink Of An Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "Blink Of An Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Child, as I look in your eyes
You know my life seems like a minute
There I find living proof of All the wonder life hold in it In the past I thought I had to learn
Any good that comes from this life we’re living
Here and now, let us realize
That this life’s gift and it’s already been given
Someday when you stand in the middle
Like it or not you’re gonna look both ways
You’re gonna find that time is a riddle
Where days turn into years and years into the blink of an eye
Child, once I saw a man on the TV
Lead a nation up a mountain
He said, «Children, look over yonder
The flame of truth is burning brightly»
Sometimes you look so far, there’s only so much time
Only so many of us are gonna get there
Here and now is all we really have
But if we can make it count, we got no reason to worry
Someday when you stand in the middle
Like it or not you’re gonna look both ways
You’re gonna find that time is a riddle
Where days turn into years and years into the blink of an eye
You’re gonna walk that mile, you’re gonna be in that number
You’re gonna make that journey just like the good book says
There’s a time to be born, a time to cross over
You can be sure it’s in the blink of an eye
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, gözlerine baktığımda
Biliyorsun hayatım bir dakika gibi görünüyor.
Orada, geçmişteki tüm mucizelerin canlı kanıtlarını buluyorum. öğrenmem gerektiğini düşündüm.
Yaşadığımız bu hayattan gelen herhangi bir iyilik
Burada ve şimdi, fark edelim
Bu hayatın bir armağanı ve zaten verildi
Bir gün ortada durduğunda
Ya da gitmeyecek gibi her iki tarafa da bak
Zamanın bir bilmece olduğunu göreceksin.
Günlerin yıllara dönüştüğü ve yılların göz açıp kapayıncaya dönüştüğü yer
Çocuğum, bir keresinde televizyonda bir adam gördüm.
Bir ulusu dağa çıkar
Dedi ki, " çocuklar, şuraya bakın.
Gerçeğin Alevi parlak bir şekilde yanıyor»
Bazen çok uzaklara bakıyorsun, sadece çok fazla zaman var
Sadece çoğumuz oraya varacağız.
Burada ve şimdi gerçekten sahip olduğumuz tek şey
Ama bunu sayabilirsek, endişelenecek bir nedenimiz yok.
Bir gün ortada durduğunda
Ya da gitmeyecek gibi her iki tarafa da bak
Zamanın bir bilmece olduğunu göreceksin.
Günlerin yıllara dönüştüğü ve yılların göz açıp kapayıncaya dönüştüğü yer
O mil yürüyeceksin, o numarada olacaksın.
Ben sadece iyi bir kitap gibi yolculuk yapmak olduğunu söyledi
Doğmak için bir zaman var, geçmek için bir zaman
Bir göz açıp kapayıncaya kadar emin olabilirsiniz