Michael McDonald — Good Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "Good Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have to come and see you--
Maybe once or twice a year--
I think nothing would suit me better
(Right now)
Than some downtown atmosphere …
In the dance halls and the galleries
Or betting in the OTB
Synchronized--like magic
Good friends you and me The sun goes down in Jersey
Rises over Little Italy--
We could talk it up 'til the block gets up Swapping stories
Sitting around in some all night zoo
Watching it run like a movie
Synchronized--like magic
Good friends you and me No hearts of gold
No nerves of steel
No blame for what we can and cannot feel
But now it’s cloak and dagger
Walk on eggshells and analyze
Every particle of difference
Gets like mountains in our eyes
You say, «You're unscrupulous!»
You say, «You're naive!»
Synchronized--like magic
Good friends you and me No hearts of gold
No nerves of steel
No blame for what we can and cannot feel
Sometimes change comes at you
Like a broadside accident
There is chaos to the order
Random things you can’t prevent
There could be trouble around the corner
There could be beauty down the street
Synchronized--like magic
Good friends you and me No hearts of gold
No nerves of steel
No blame for what we can and cannot feel
No nerves of steel
No hearts of gold
No blame for what we can and can’t control
Good friends you and me Good friends you and me
Şarkı sözü çevirisi
Gelip seni görmeliyim.--
Belki yılda bir veya iki kez--
Bence hiçbir şey bana daha uygun olmaz.
(Şuanda)
Bazı şehir atmosferinden daha …
Dans salonlarında ve galerilerde
Veya OTB'DE bahis
Senkronize-sihir gibi
İyi arkadaşlar sen ve ben Güneş Jersey'de batıyor
Küçük İtalya üzerinde yükselir--
Blok ayağa kalkana kadar konuşabiliriz.
Bütün gece hayvanat bahçesinde oturuyorum.
Bir film gibi koşmasını izlemek
Senkronize-sihir gibi
İyi arkadaşlar sen ve ben altın kalpleri yok
Çelik sinirleri yok
Hissedebileceğimiz ve hissedemeyeceğimiz şey için suçlama yok
Ama şimdi pelerin ve hançer
Yumurta kabukları üzerinde yürüyün ve analiz edin
Farkın her parçacığı
Gözlerimizde dağlar gibi olur
Diyorsunuz ki, «vicdansız sensin!»
Diyorsunuz ki, «ne kadar da safsın!»
Senkronize-sihir gibi
İyi arkadaşlar sen ve ben altın kalpleri yok
Çelik sinirleri yok
Hissedebileceğimiz ve hissedemeyeceğimiz şey için suçlama yok
Bazen değişim sana gelir
Bir borda kazası gibi
Düzende kaos var
Engelleyemeyeceğiniz rastgele şeyler
Köşede bir sorun olabilir.
Sokağın aşağısında güzellik olabilir.
Senkronize-sihir gibi
İyi arkadaşlar sen ve ben altın kalpleri yok
Çelik sinirleri yok
Hissedebileceğimiz ve hissedemeyeceğimiz şey için suçlama yok
Çelik sinirleri yok
Altın kalpleri yok
Ve ne herhangi bir sakınca kontrol
İyi arkadaşlar sen ve ben iyi arkadaşlar sen ve ben