Michael McDonald — Homeboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "Homeboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

He was born on the wrong side
Where hopelessness breeds
Where pride is hard to come by And violence fills a need
Lord, what can the future be Lookin' from his point of view
'cause here on these desperate streets
Better a short lived legend
Then a long life played for a fool
Homeboy wants to rule the hot town
And the innocent will fall
When the santa ana blows across the killin' ground
It sweeps away what mercy
Is left to be found
A child on a corner
An instrument of greed
Seduced before knowing
The harsh reality
Lord, what will the answer be Is there nothing we can do To save him on these desperate streets
Better a long life of tryin'
Than a short life playin' to lose

Şarkı sözü çevirisi

Yanlış tarafta doğdu.
Umutsuzluk nerede doğurur
Gururun zor olduğu ve şiddetin ihtiyacı karşıladığı yer
Tanrım, onun bakış açısından geleceğe ne bakıyor olabilir
çünkü bu umutsuz sokaklarda
Kısa ömürlü bir efsane daha iyi
Sonra uzun bir hayat bir aptal için oynadı
Homeboy sıcak şehir kural istiyor
Ve masumlar düşecek
Ne zaman santa ana killin ' zemin üzerinde darbeler
Ne merhameti süpürüyor
Bulmak için kaldı
Bir köşede bir çocuk
Açgözlülük aracı
Bilmeden önce baştan
Sert gerçeklik
Tanrım, bu umutsuz sokaklarda onu kurtarmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yok mu?
Daha iyi bir uzun yaşam tryin'
Daha kısa bir hayat kaybetmek için oynuyor