Michael McDonald — I Gotta Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "I Gotta Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In High Adventure
I Gotta Try
by Kenny Loggins & Michael McDonald
Maybe it’s true what they say about it Maybe we can’t make the ends meet
Maybe we’ll all have to do without it Maybe this world’s just incomplete
Still we all look for truth in our lives
Searching from different sides
It’s so hard living in a desperate world
But we all do the best that we can
Some people dream of change
Some will remain the same
But all of 'em live their lives
Under the gun
Some see the road as clear
Some say the end is here
They say it’s a hopeless fight
But I say, I gotta try
Maybe there’s to much to think about
Maybe there just ain’t nothin' left to say
But if our time’s really runnin' out
Then this is no time to run away
«Cause we’re destined to look for truth in this life
Blinded by tearful eyes
If it’s no use tryin' in a desperate world
Then tell me, why was I born?
Some people see a change
Some will remain the same
All of 'em live their life
Under the gun
Some see the road as clear
Some say the end is here
They say it’s a hopeless fight
But I say, I gotta try
Lonely, living too lonely
Is it too late
To turn it all around?
Some people dream of change
Some will remain the same
But all of 'em live their lives
Under the gun
Some see the road as clear
Some say the end is here
They say it’s a hopeless fight
But I say, I gotta try and change
Though others remain the same
All of us live our lives
Under the gun
Some see the road as clear
Some say the end is here
They say it’s a hopeless fight
But I say, I gotta try and change
Someone’s living
Someone’s givin' up Someone’s tryin'
Someone’s cryin' out
Still we live under the gun
ã1982 Milk Money Music and
Genevieve Music (ASCAP)
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek Macerada
Denemek Lazım
Kenny Loggins ve Michael McDonald tarafından
Belki de bu konuda söyledikleri doğrudur.
Belki hepimiz onsuz yapmak zorundayız belki bu dünya sadece eksik
Ve yine de hepimiz hayatımızda gerçeği arıyoruz
Farklı yönlerden arama
Umutsuz bir dünyada yaşamak çok zor
Ama hepimiz elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz
Bazı insanlar değişim hayal
Bazıları aynı kalacak
Ama hepsi kendi hayatlarını yaşıyor
Silahın altında
Bazıları yolu açık olarak görüyor
Sonunda geldi demek
Umutsuz bir kavga olduğunu söylüyorlar.
Ama diyorum ki, denemeliyim.
Belki de düşünecek çok şey var
Belki de söyleyecek bir şey kalmadı.
Ama eğer zamanımız tükeniyorsa
Sonra bu çalıştırmak için hiçbir zaman uzak
"Çünkü bu hayatta gerçeği aramak için kaderimiz var
Ağlamaklı gözlerle kör
Eğer umutsuz bir dünyada denemenin bir faydası yoksa
O zaman söyle bana, neden doğdum?
Bazı insanlar bir değişiklik görüyor
Bazıları aynı kalacak
Hepsi kendi hayatlarını yaşıyor
Silahın altında
Bazıları yolu açık olarak görüyor
Sonunda geldi demek
Umutsuz bir kavga olduğunu söylüyorlar.
Ama diyorum ki, denemeliyim.
Yalnız, çok yalnız yaşamak
Çok geç mi
Her şeyi tersine çevirmek için mi?
Bazı insanlar değişim hayal
Bazıları aynı kalacak
Ama hepsi kendi hayatlarını yaşıyor
Silahın altında
Bazıları yolu açık olarak görüyor
Sonunda geldi demek
Umutsuz bir kavga olduğunu söylüyorlar.
Ama diyorum ki, değişmeye çalışmalıyım.
Diğerleri aynı kalsa da
Hepimiz hayatımızı yaşıyoruz
Silahın altında
Bazıları yolu açık olarak görüyor
Sonunda geldi demek
Umutsuz bir kavga olduğunu söylüyorlar.
Ama diyorum ki, değişmeye çalışmalıyım.
Birisi yaşıyor
Biri vazgeçiyor biri vazgeçmeye çalışıyor
Birisi ağlıyor
Hala silahın altında yaşıyoruz.
ã1982 süt para müzik ve
Genevieve müzik (ASCAP)