Michael McDonald — Kikwit Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "Kikwit Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a house comes the sound of an infant crying
People stand and stare at the door
They dare not go in Where a child lies sobbing beside a lifeless body
Trying in vain to awaken the mother within
This chain of death has so many faces
From the frightened man to the pitiful child
Where is our deliverance here?
Will this not pass over?
I won’t go back to Kikwit Town
I won’t go back
I won’t go back to Kikwit Town
I won’t go back
They would not give us my father’s body
The men in orange suits started gathering 'round
They asked the names of all who live here
As they threw him down in hole and burned his house down
What have we done to deserve this?
God’s wrath has surely come
He lets the devil walk among us He lets death into our homes
Where is our deliverance here
From this demon loosed upon us?
Is it not enough we live in this squalor?
Is it not enough these sacrifices we make?
Are we not entitled to some mercy
On this short journey we take?
They said come down and answer all our questions
It’s best for all if I turn myself in But I know as sure as I walk through that hospital door
I will never see daylight again
What have we done to deserve this?
God’s wrath has surely come
He lets the devil walk among us He lets death into our homes
Where is our deliverance here
From this demon loosed upon us?
Şarkı sözü çevirisi
Bir evden ağlayan bir bebeğin sesi geliyor
İnsanlar ayağa kalkar ve kapıya bakar
Bir çocuğun cansız bir bedenin yanında hıçkırarak yattığı yere gitmeye cesaret edemezler
İçinde anneyi uyandırmak için boşuna çalışıyor
Bu ölüm zincirinin çok fazla yüzü var
Korkmuş bir adamdan acınacak bir çocuğa
Kurtuluşumuz nerede?
Bu geçmeyecek mi?
Kikwit kasabasına geri dönmeyeceğim.
Geri dönmek istemiyorum
Kikwit kasabasına geri dönmeyeceğim.
Geri dönmek istemiyorum
Babamın cesedini bize vermediler.
Turuncu takım elbiseli adamlar toplanmaya başladı
Burada yaşayan herkesin isimlerini sordular.
Onu bir deliğe attılar ve evini yaktılar.
Var bunu hak etmek için ne yaptık?
Tanrı'nın gazabının muhakkak geldi
Şeytanın aramıza girmesine izin veriyor. ölümün evlerimize girmesine izin veriyor.
Kurtuluşumuz nerede?
Üzerimize düşen bu İblis yüzünden mi?
Bu sefalette yaşamak yeterli değil mi?
Yaptığımız fedakarlıklar yetmiyor mu?
Biraz merhamet hakkımız yok mu
Bu kısa yolculukta mı?
Gelip tüm sorularımıza cevap vermemi söylediler.
Teslim olmam herkes için en iyisi. ama hastane kapısından girdiğimden emin olduğumu biliyorum.
Bir daha gün ışığını görmeyeceğim.
Var bunu hak etmek için ne yaptık?
Tanrı'nın gazabının muhakkak geldi
Şeytanın aramıza girmesine izin veriyor. ölümün evlerimize girmesine izin veriyor.
Kurtuluşumuz nerede?
Üzerimize düşen bu İblis yüzünden mi?