Michael McDonald — No Love to Be Found şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "No Love to Be Found" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down here on loves killin' floor
I doubt if we could take much more
Here and now
(We)
Need to ask ourselves why
We’ve come this far only to find
The price of happiness we no longer pay
You gotta really love someone
Words alone are cheap, it’s more of What you do and less of what you say
Baby, I don’t wanna live
In some prison of promises
Baby, look around at all this emptiness
There ain’t no love to be found
With a love like this all broken and bruised
You just walk a way with nothin' to lose
Here and now
(We've)
Got to ask ourselves why
If love is through, then why even try
The price of happiness we no longer pay
You gotta really love someone
Words alone are cheap, it’s more of What you do and less of what you say
Baby, I don’t wanna live
In some prison of promises
Baby, look around
It’s all but hopeless know
Baby, look at you and me This vision of loneliness any fool can see
The walls are tumblin' down
There ain’t no love to be found
Take a look at you and me This vision of loneliness baby any fool can see
That between you and me There ain’t no love to be found
Şarkı sözü çevirisi
Burada aşk öldürme katında
Daha fazlasını alabileceğimizden şüpheliyim.
Burada ve şimdi
(Biz)
Kendimize nedenini sormamız gerekiyor
Buraya kadar sadece bulmak için geldik.
Artık ödemediğimiz mutluluğun bedeli
Birini gerçekten sevmelisin.
Yalnız sözlerin bir değeri yok, Ne az ne derseniz deyin bu daha çok
Bebeğim, yaşamak istemiyorum.
Bazı vaatler hapishanesinde
Bebeğim, şu boşluğa bak.
Bulunabilecek bir aşk yok
Böyle bir aşkla her şey kırıldı ve ezildi
Sadece kaybedecek bir şey ile bir şekilde yürümek
Burada ve şimdi
(Biz var)
Kendimize nedenini sormalıyız.
Eğer aşk bittiyse, o zaman neden deneyin
Artık ödemediğimiz mutluluğun bedeli
Birini gerçekten sevmelisin.
Yalnız sözlerin bir değeri yok, Ne az ne derseniz deyin bu daha çok
Bebeğim, yaşamak istemiyorum.
Bazı vaatler hapishanesinde
Bebeğim, etrafına bir bak
Her şey ama umutsuz biliyorum
Yalnızlık her aptal bebek, sen ve ben bak Bu vizyon görebilirsiniz
Duvarlar tumblin' aşağı
Bulunabilecek bir aşk yok
Sana ve bana bir göz atın Bu yalnızlık vizyonu bebek herhangi bir aptal görebilir
Seninle benim aramda aşk yok