Michael McDonald — World Out Of A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael McDonald adlı sanatçının "World Out Of A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw us walking to the river
And I was wondering what it means
It looked like people had come together
As if we all believed in the same thing
Can you feel it, it feels like mercy
Hear that music, it sounds like grace
Let it be in my nature to look at my brother
And see my father’s face
I want to be in the spirit
I want to be there when we cross that stream
As a people we’re gonna get there
We’ll find a way to make a world out of a dream
See that fire burn in the distance
Looks like redemption on its way
I heard a million voices that sounded like angels
Here’s what I thought I heard them say
I want to be in the spirit
I want to be there when we cross that stream
As a people we’re gonna get there
We’ll find a way to make a world out of a dream
Oh children, don’t grow weary
'Cause we have nothing to fear
With God on our side, as we move forward
I know everything is gonna be alright
Şarkı sözü çevirisi
Bizi nehre doğru yürürken gördüm.
Ve bunun ne anlama geldiğini merak ediyordum
İnsanlar bir araya gelmiş gibi görünüyordu
Sanki hepimiz aynı şeye inanıyorduk.
Bunu hissedebiliyor musun, merhamet gibi hissediyor
Bu müziği duy, zarafet gibi geliyor
Kardeşime bakmak benim doğamda olsun
Ve babamın yüzünü gör
Ruh içinde olmak istiyorum
O dereyi geçtiğimizde orada olmak istiyorum.
Bir insan olarak oraya gideceğiz.
Bir rüyadan bir dünya yaratmanın bir yolunu bulacağız
Ateşin uzaktan yandığını görüyor musun
Yolda kefaret gibi görünüyor
Meleklere benzeyen milyonlarca ses duydum.
İşte onların söylediklerini duyduğumu düşündüğüm şey
Ruh içinde olmak istiyorum
O dereyi geçtiğimizde orada olmak istiyorum.
Bir insan olarak oraya gideceğiz.
Bir rüyadan bir dünya yaratmanın bir yolunu bulacağız
Oh çocuklar, yorulmayın
Bir şey yok çünkü korku
Tanrı bizim tarafımızda, ilerledikçe
Her şey iyi olacak biliyorum