Michael Mcgoldrick — Waterbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Mcgoldrick adlı sanatçının "Waterbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went out late one night
Moon and the stars were shining bright
Storm come up and the trees came down
Tell your boys i was waterbound
Waterbound on a strangers' shore
River’s rising to my door
Carried my home to the field below
Waterbound nowhere to go
Carve my name on an old barn wall
Noone would know i was there at all
Stable’s dry on a winter night
(you) turn your head you can see the night
Black ant crawling on an old box car
(it's) a rusty door and a fallen star
(ain't) got a dime in my nation sack
(i'm) waterbound and i can’t get back
It’s all gone and i won’t be back
Don’t believe me count my tracks
River’s long and the river’s wide
(i'll) meet you boys on the other side
(so) say my name and don’t forget
The water still ain’t got me yet
Nothing but i’m bound to roam
Waterbound and i can’t get home
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece geç saatlere kadar dışarı çıktım.
Ay ve yıldızlar parlıyordu
Fırtına geldi ve ağaçlar aşağı indi
Adamlarına söyle suya daldım.
Bir yabancının kıyısında Waterbound
Nehir kapıma doğru yükseliyor
Evimi aşağıdaki tarlaya taşıdım.
Waterbound gidecek bir yer yok
Eski bir ahır duvarında adımı oymak
Kimse orada olduğumu bilemez.
Ahır kuru bir kış gecesi
(sen) başını çevir geceyi görebiliyorsun
Siyah karınca eski bir kutu araba üzerinde sürünüyor
paslı bir kapı ve düşmüş bir yıldız
ulusumun çuvalında bir kuruş var
(I'm) waterbound and I can't get back
Hepsi gitti ve geri dönmeyeceğim.
Bana inanma izlerimi say
Nehir uzun ve nehir geniş
diğer tarafta buluşuruz çocuklar.
(yani) adımı söyle ve unutma
Su hala beni almadı.
Hiçbir şey ama ben dolaşmak zorundayım
Waterbound ve eve gidemiyorum