Michael Monroe — Smokescreen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Monroe adlı sanatçının "Smokescreen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Look around get a real scare
I see a mess beyond repair
The world is fine if you don’t mind
A touch of hell from time to time
Or a few darkened minds higher up Keeping their crimes covered up But if you dont care
To see what’s there
You ain’t got a prayer
In their
Smoke screen
Hiding the enemys schemes
Smoke screen
Clouding our hopes and our dreams
So many gods all used up now
They don’t count 'cause they left me out
They say I’m wrong to walk alone
They just don’t dare to stand on their own
Oh I know, it always hurts when it’s real
Putting a stick in the wheel
But I don’t mind
If I’m one of a kind
I know what I’ll find
In their
Smoke screen
Hiding the enemy’s schemes
Smoke screen
Clouding our hopes and our dreams
Smoke screen
Ther truth ain’t as bad as it seems
But the last scene is sure to be making you scream
We gotta fight to survive
If we surrender we die
So don’t try
Living a lie
Just come out alive
From the
Smoke screen
Hiding the enemy’s schemes
Smoke screen
Clouding our hopes and our dreams
Smoke screen
The truth ain’t as bad as it seems
But the last scene
Is sure to be making you scream."
Şarkı sözü çevirisi
"Etrafına bak ve gerçek bir korku al
Tamir edilemeyecek bir karmaşa görüyorum
Sakıncası yoksa dünya güzel.
Zaman zaman cehennem bir dokunuş
Ya da suçlarını örtbas etmek için birkaç karanlık zihin daha yüksek ama eğer umursamıyorsan
Görmek nedir
Duan yok.
Onların içinde
Duman perdesi
Enemys düzenleri gizleme
Duman perdesi
Umutlarımızı ve hayallerimizi bulanıklaştırıyor
Şimdi çok fazla Tanrı tükendi
Beni dışarıda bıraktıkları için sayılmaz.
Yalnız yürümenin yanlış olduğunu söylüyorlar.
Sadece kendi başlarına durmaya cesaret edemiyorlar
Oh, biliyorum, gerçek olduğunda her zaman acıyor
Tekerleğe bir sopa koymak
Ama umurumda değil.
Eğer bir tür olsaydım
Ne bulacağımı biliyorum.
Onların içinde
Duman perdesi
Düşmanın planlarını gizleme
Duman perdesi
Umutlarımızı ve hayallerimizi bulanıklaştırıyor
Duman perdesi
Gerçek göründüğü kadar kötü değil.
Ama son sahne kesinlikle çığlık atacak
Hayatta kalmak için savaşmalıyız.
Teslim olursak ölürüz.
Bu yüzden denemeyin
Bir yalan yaşamak
Sadece canlı çık
Şuradan
Duman perdesi
Düşmanın planlarını gizleme
Duman perdesi
Umutlarımızı ve hayallerimizi bulanıklaştırıyor
Duman perdesi
Gerçek göründüğü kadar kötü değil
Ama son sahne
Seni çığlık attıracağından emin ol."