Michael Nesmith — In The Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Nesmith adlı sanatçının "In The Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunlight fading in the afternoon,
Shadows crawl across the land,
Tired backs bending in the afternoon,
Pockets glove the tired hand
Walking slowly to the domicile
Built from mud and board and tears,
Dreams unloosening the hidden smile
He’s been saving up for years
Rapture secretly turns to speak,
Tantalizing those who are weak,
Offering in low, languid tones
Houses that cannot be homes
Pioneering spirit abounds
In dreams that we keep fastening down,
Dreams that to live must be free
To touch each man’s destiny
Turn and dig your heels in the road,
Don’t be bound or trapped by the old,
Take from the past what you need
To give to the new life you lead.
Run from the false golden crust
That hides all the heartbreak and rust,
Run to the arms of your youth,
Run to the arms of the truth
Sunlight fading in the afternoon,
Shadows crawl across the land,
Tired backs bending in the afternoon,
Pockets glove the tired hand
Şarkı sözü çevirisi
Öğleden sonra güneş ışığı soluyor,
Gölgeler karada sürünüyor,
Yorgun sırtlar öğleden sonra bükülür,
Cepler yorgun el eldiven
Yavaş yavaş ikametgaha doğru yürüyor
Çamurdan, tahtadan ve gözyaşlarından inşa edilmiştir,
Gizli gülümseme unloosening rüyalar
Yıllardır para biriktiriyor.
Rapture gizlice konuşmak için döner,
Zayıf olanları kızdırmak,
Düşük, durgun tonlarda sunan
Ev olamayacak evler
Öncü ruh doludur
Rüyalarımızda sabitlemeye devam ediyoruz,
Yaşamak için özgür olması gereken rüyalar
Her insanın kaderine dokunmak
Arkanı dön ve topuklarını yola koy,
Eski tarafından bağlı veya tuzağa düşmeyin,
İhtiyacınız olanı geçmişten alın
"Yeni bir hayat vermek için bir yol.
Sahte altın kabuktan kaç
Bu tüm kırık kalpleri ve pasları gizler,
Gençliğinin kollarına koş,
Gerçeğin kollarına koş
Öğleden sonra güneş ışığı soluyor,
Gölgeler karada sürünüyor,
Yorgun sırtlar öğleden sonra bükülür,
Cepler yorgun el eldiven