Michael Penn — Like Egypt Was şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Penn adlı sanatçının "Like Egypt Was" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shook upon a bridge
On a fault on the north ridge
Where I placed a picture of you on my Etch-A-Sketch
I give you now the river
And it is too a river though
You may not know
That it is so
And I do not suspect
It’s the kind that you’d expect
In this respect
It’s concrete and cats
Like Egypt was
I’m on a three day binge
On the lunatic fringe
Palm Desert to the Valley of the Antelope
Where you wore colognes
Made of human pheromones
And I only want to stay inside your envelope
I’ll take you to the river
And it is too a river though
You may not know
That it is so
I give you now the river
Not the kind that you’d expect
In this respect
It’s concrete and cats
Like Egypt was
I’m on a three day binge
On the lunatic fringe
From Riverside all the way to Livermore
Where the scent she makes
Will now emanate
Until everyone in range
Collapses to the floor
And men will toil
In suits of foil
As they explain that this girl
Was anointed with an oil
I give you now the river
And it is too a river though
You may not know
That it is so
And I do not suspect
It’s the kind that you’d expect
In this respect
It’s concrete and cats
Like Egypt was
Like Egypt was
Like Egypt was
Şarkı sözü çevirisi
Bir köprüde salladım
Kuzey sırtında bir fay üzerinde
Etch-a-Sketch'ime bir fotoğrafını yerleştirdiğim yer
Şimdi sana Nehri veriyorum.
Ve yine de bir nehir
Bilmiyor olabilirsiniz
Öyle mi
Ve bundan şüphelenmiyorum
Bu tam olarak beklediğiniz şey.
Bu bakımdan
Beton ve kediler
Mısır gibi
Üç günlük bir içki içiyorum.
Deli saçak üzerinde
Antilop vadisine palmiye Çölü
Kolonya giydiğin yer.
İnsan feromonlarından yapılmıştır
Ve ben sadece zarfın içinde kalmak istiyorum
Nehre götüreceğim
Ve yine de bir nehir
Bilmiyor olabilirsiniz
Öyle mi
Şimdi sana Nehri veriyorum.
Beklediğin türden değil.
Bu bakımdan
Beton ve kediler
Mısır gibi
Üç günlük bir içki içiyorum.
Deli saçak üzerinde
Riverside'dan Livermore'a kadar
Nerede o koku yapar
Şimdi yayılacak
Herkes menzile girene kadar
Yere çöker
Ve erkekler çalışacaklar
Folyo takım elbise
Bu kızı nasıl açıklıyorlar
Bir yağ ile meshetti
Şimdi sana Nehri veriyorum.
Ve yine de bir nehir
Bilmiyor olabilirsiniz
Öyle mi
Ve bundan şüphelenmiyorum
Bu tam olarak beklediğiniz şey.
Bu bakımdan
Beton ve kediler
Mısır gibi
Mısır gibi
Mısır gibi