MICHAEL PETERSON — Let Me Love You One More Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MICHAEL PETERSON adlı sanatçının "Let Me Love You One More Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been holdin' you for hours. wish I had a couple hundred more
Maybe then I’d find the words to say what happens
When I put my lips to yours
I could try and write a legendary love song
But there’s never been a rhyme to show you how I’m feeling…
So let me love you one more time
It’s like a hundred prayin' angels when you’re whisperin' my name
The way you reach me in the darkness
Makes me want you like candle wants the flame
As I hold your tender body and surrender everything
I know that I’m never gonna leave you…
So let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
There’s the first light of tomorrow on the wall above the bed
Is it real what I remember
Or just embers of a dream inside my head?
As I’m thinkin' that it didn’t really happen
And feeling it’s a crime
You smile at me and tell me…
Let me love you one more time
Let me love you one more time
Drink your kiss like it was wine
Cause when I hold your heart like mine
We can leave this world behind
So let me love you one more time
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerdir seni tutuyorum. keşke birkaç yüz tane daha olsaydı.
Belki o zaman ne olduğunu söyleyecek kelimeler bulurum.
Dudaklarımı seninkine koyduğumda
Efsanevi bir aşk şarkısı yazmayı deneyebilirim.
Ama sana nasıl hissettiğimi gösterecek bir kafiye olmadı.…
Seni bir kez daha sevmeme izin ver
Adımı fısıldayarak dua eden yüz melek gibi.
Karanlıkta bana ulaşmanın yolu
Beni mum gibi istiyor alev istiyor
Nazik vücudunu tutarken ve her şeyi teslim ederken
Seni asla terk etmeyeceğimi biliyorum.…
Seni bir kez daha sevmeme izin ver
Seni bir kez daha sevmeme izin ver
Öpücüğünü şarap gibi iç.
Çünkü kalbini benim gibi tuttuğumda
Bu dünyayı geride bırakabiliriz.
Yatağın üstündeki duvarda yarının ilk ışığı var.
Hatırladığım şey gerçek mi
Ya da sadece kafamın içinde bir rüyanın közleri mi?
Çünkü bunun gerçekten gerçekleşmediğini düşünüyorum.
Ve bunun bir suç olduğunu hissetmek
Bana gülümse ve söyle…
Seni bir kez daha sevmeme izin ver
Seni bir kez daha sevmeme izin ver
Öpücüğünü şarap gibi iç.
Çünkü kalbini benim gibi tuttuğumda
Bu dünyayı geride bırakabiliriz.
Seni bir kez daha sevmeme izin ver