Michael Salgado — Otra vez a la cantina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Salgado adlı sanatçının "Otra vez a la cantina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Otra vez a la cantina, con el mismo sentimiento,
por culpa de una mujer.
Por mas que trato no aprendo,
que naci con mala suerte,
en las cosas del querer.
Ya no aguanto el sufrimiento,
que en el alma llevo dentro,
por culpa de esa mujer.
Que desgarra mis adentros,
ya no se ni lo que siento
y que me hace enloquecer.
Ay, que sentimiento traigo,
no lo puedo contener.
Que solo puedo apagarlo,
cuando me pongo a beber.
Que me traigan mas tequila,
para ponerme a cantar.
Que sufro por una ingrata,
como me ha hecho llorar.
Ya no aguanto el sufrimiento,
que en el alma llevo dentro,
por culpa de esa mujer.
Que desgarra mis adentros,
ya no se ni lo que siento
y que me hace enloquecer.
Ay, que sentimiento traigo,
no lo puedo contener.
Que solo puedo apagarlo,
cuando me pongo a beber.
Que me traigan mas tequila,
para ponerme a cantar.
Que sufro por una ingrata,
como me ha hecho llorar.
Şarkı sözü çevirisi
Yine kantine, aynı duygu ile,
bir kadın yüzünden.
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım öğrenmem.,
kötü şansla doğduğumu.,
istemekle ilgili şeyler.
Artık acıya dayanamıyorum.,
içinde taşıdığım ruhun içinde,
o kadın yüzünden.
Bu içimi yırtıyor,
Artık nasıl hissettiğimi bile bilmiyorum.
ve bu beni deli ediyor.
Oh, ne duygu getiriyorum,
Kontrol altında tutamıyorum.
Sadece bunu kapatabilir miyim ki ,
içmeye başladığımda.
Bana biraz daha tekila getir.,
şarkı söylemeye başlamak için.
Bir nankör için acı çekiyorum,
beni nasıl ağlattığını.
Artık acıya dayanamıyorum.,
içinde taşıdığım ruhun içinde,
o kadın yüzünden.
Bu içimi yırtıyor,
Artık nasıl hissettiğimi bile bilmiyorum.
ve bu beni deli ediyor.
Oh, ne duygu getiriyorum,
Kontrol altında tutamıyorum.
Sadece bunu kapatabilir miyim ki ,
içmeye başladığımda.
Bana biraz daha tekila getir.,
şarkı söylemeye başlamak için.
Bir nankör için acı çekiyorum,
beni nasıl ağlattığını.