Michael Stanley — Dancing in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Stanley adlı sanatçının "Dancing in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am with some time on my hands
And I haven’t got lines for just a minute or two
Something easy crosses my mind, when I recall
When love was new
You went your way and I went mine
And our lives seldom cross but when they do Can’t help rememberin' all of the times
When love was new
When love was new
We were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
I’m not lonely and my life’s quite complete
And my lady is sweet, the children are fat
Just in passing, you cross my mind and I look up All about the time…
When we were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
Something about the past was quite amusing
You can change it any way with ease
As I’m sitting here and thinking of you
Do you know what I really need?
When we were dancing in the dark
(dancing in the dark)
Just a couple of fools
Holding you close and
Breaking all the rules
Doesn’t everything get covered by those first love’s blues
Everything gets covered by those first love’s blues.
Şarkı sözü çevirisi
Burada biraz zamanım var.
Ve sadece bir iki dakika için replik yok
Hatırladığım zaman aklımdan kolay bir şey geçiyor.
Aşk yeni olduğunda
Yol gittin ve benim gittim
Ve hayatımızı nadiren çapraz ama o zamanları hatırlamak yardımcı olur
Aşk yeni olduğunda
Aşk yeni olduğunda
Karanlıkta dans ediyorduk
(karanlıkta dans)
Sadece bir çift aptallar
Seni yakın tutuyorum ve
Tüm kuralları çiğnemek
Her şey bu ilk aşkın blues'uyla kaplanmıyor mu
Yalnız değilim ve hayatım tamamen dolu.
Ve leydim tatlı, çocuklar şişman
Sadece geçerken, aklımdan geçiyorsun ve ben her zaman Yukarı bakıyorum…
Karanlıkta dans ederken
(karanlıkta dans)
Sadece bir çift aptallar
Seni yakın tutuyorum ve
Tüm kuralları çiğnemek
Her şey bu ilk aşkın blues'uyla kaplanmıyor mu
Geçmişle ilgili bir şey oldukça eğlenceliydi
Kolaylıkla herhangi bir şekilde değiştirebilirsiniz
Burada oturup seni düşünüyorum.
Gerçekten neye ihtiyacım var biliyor musun?
Karanlıkta dans ederken
(karanlıkta dans)
Sadece bir çift aptallar
Seni yakın tutuyorum ve
Tüm kuralları çiğnemek
Her şey bu ilk aşkın blues'uyla kaplanmıyor mu
Her şey bu ilk aşkın hüzünleriyle kaplıdır.