Michael Trent — Situations şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Trent adlı sanatçının "Situations" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well pick a number between one and ten
it begins with a simple counting down of days
I guess it’s been about a year
since you went there and I came here
and I often wish we could have stayed
it’s hard to talk about sometimes
so I put these rhymes together
sometimes it makes me feel better
sometimes it just makes me feel much worse
but I’m givin it my best
I’ve invested
so much more than I expected
when I started
as I left, I sang this verse,
he said, «baby you feel like home
and I’m so tired of being alone
and I hate that I have to go
but I’m going anyway
cuz there’re just some things you have to do
some situations to go through
and I still love you
but I’m going anyway»
oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
well sometimes I think we were made
to be afraid and worn out, rough around the edges
with our hearts teetering on ledges
not too strong
sometimes I think we were sent
with intent
to meet and break each other’s hearts
get pulled apart
and fill the world up with our songs
he said, «baby you feel like home
and I don’t want to be alone
and I hate that I have to go
but I’m going anyway
cuz there’re just some things you have to do
some situations to go through
and I still love you
but I’m going anyway»
oh oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Peki bir ve on arasında bir sayı seçin
her şey basit bir gün geri sayımıyla başlar
Oldu bir yıl kadar sanırım
sen oraya gittiğinden ve ben buraya geldiğimden beri.
ve sık sık keşke kalabilseydik
bazen bunun hakkında konuşmak zor
bu yüzden bu tekerlemeleri bir araya getirdim
bazen daha iyi hissetmemi sağlıyor.
bazen kendimi çok daha kötü hissettiriyor.
ama elimden gelenin en iyisini döndüm ben
Yatırım yaptım
beklediğimden çok daha fazlası
ne zaman başladım
ayrılırken, bu ayeti söyledim,
dedi ki, " bebeğim, kendini evde hissediyorsun.
yalnız kalmaktan çok yoruldum.
ve gitmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum
ama yine de gidiyorum
çünkü yapman gereken bazı şeyler var.
geçmesi gereken bazı durumlar
ve hala seni seviyorum
ama yine de gidiyorum»
oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh
bazen bizi yarattığını düşünüyorum.
korkmak ve yıpranmak, kenarlarda pürüzlü olmak
kalplerimiz çıkıntılarda titriyor
çok güçlü değil
bazen bizi gönderdiklerini düşünüyorum.
niyet ile
karşılamak ve birbirlerinin kalplerini kırmak için
parçalara ayrılın
ve dünyayı şarkılarımızla doldur
dedi ki, " bebeğim, kendini evde hissediyorsun.
ve yalnız kalmak istemiyorum
ve gitmek zorunda kalmaktan nefret ediyorum
ama yine de gidiyorum
çünkü yapman gereken bazı şeyler var.
geçmesi gereken bazı durumlar
ve hala seni seviyorum
ama yine de gidiyorum»
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh, oh oh