Michael W. Smith — Missing Person şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael W. Smith adlı sanatçının "Missing Person" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1st Verse:
Another question in me One for the powers that be It’s got me thrown
And so I put on my poker face
And try to figure it out
This undeniable doubt
A common occurence
Feeling so out of place
Guarded and cynical now
Can’t help but wondering how
My heart evolved into
The rock beating inside of me So I reel such a stoic ordeal
Where’s that feeling that I don’t feel
Chorus:
There was a boy who had the faith to move a mountain
And like a child he would believe without a reason
Without a trace he disappeared into the void and
I’ve been searchin' for that missing person
2nd verse:
Under a lavender moon
So many thoughts consume me Who dimmed that glowing light
That once burned so bright in me Is this a radical phase
A problematical age
That keeps me running
From all that I used to be Is there a way to return
Is there a way to unlearn
That carnal knowledge
That’s chipping away at my soul
Have I been gone too long
Will I ever find my way home
Chorus:
There was a boy who had the faith to move a mountain
And like a child he would believe without a reason
Without a trace he disappeared into the void and
I’ve been searchin' for that missing person
He used to want to try to walk the straight and narrow
He had a fire and he could feel it in the marrow
It’s been a long time and I haven’t seen him lately
But I’ve been searchin' for that missing person
Şarkı sözü çevirisi
1. Ayet:
İçimdeki başka bir soru, beni fırlatan güçler için bir tane
Ve bu yüzden poker yüzüme koydum
Ve anlamaya çalış
Bu yadsınamaz şüphe
Ortak bir olay
Çok yersiz hissediyorum
Şimdi ihtiyatlı ve alaycı
Yardım edemem ama nasıl olduğunu merak ediyorum
Kalbim evrimleşti
Taş içimde atıyor, bu yüzden böyle bir stoacı çile çekiyorum
Hissetmediğim o his nerede?
Koro:
Bir dağ taşımak için inanç vardı bir çocuk vardı
Ve bir çocuk gibi, sebepsiz yere inanırdı
İz bırakmadan boşluğa kayboldu ve
Kayıp kişiyi arıyordum.
2. ayet:
Bir lavanta ayının altında
O kadar çok düşünce beni tüketiyor ki bu parlayan ışığı kararttı
Bir zamanlar içimde çok parlak bir şekilde yanmış olan bu radikal bir aşamadır
Sorunlu bir yaş
Bu beni koşturuyor
Eskiden olduğum her şeyden geri dönmenin bir yolu var mı
Öğrenmek için bir yol var mı
Bu cinsel bilgi
Bu ruhumu parçalıyor
Çok uzun zamandır yoktum
Eve dönüş yolumu bulacak mıyım
Koro:
Bir dağ taşımak için inanç vardı bir çocuk vardı
Ve bir çocuk gibi, sebepsiz yere inanırdı
İz bırakmadan boşluğa kayboldu ve
Kayıp kişiyi arıyordum.
Düz ve dar yürümeyi denemek isterdi.
Ateşi vardı ve ilikte hissediyordu.
Uzun zaman oldu ve son zamanlarda onu görmedim
Ama kayıp kişiyi arıyordum.