Michael W. Smith — The Last Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael W. Smith adlı sanatçının "The Last Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting alone up in your empty room
In the stillness of the night
Where all the many dreams that used to carry you
Are no longer in sight
You put your feelings down in black and white
A sad, disturbing reply
That you don’t really want to face another night
So you’re saying goodbye
But do you know that you’re saying goodbye
To a lifetime
Well, I’ve got to tell you there’s another way
To be free to be complete
But, you’ve got to make it thru another day
And deny your own defeat (don't give in)
And I’m here to tell you there’s another way
To consume a hungry heart
All the love you need is just a prayer away
Let it in to where you are
You’ve made it to the edge of seventeen
Thinking now you’ve reached the end of the line
But there’s so much of life that you have never seen
Now you won’t have the time
You say that you don’t hear the music play
so you’re ready to give up the dance
Now that nothing really matters anyway
Oh, you give up your chance
But do you know that you give up your chance
At a lifetime
Well, I’ve got to tell you there’s another way
To be free--to be complete
But you’ve got to make it thru another day
And deny your own defeat (don't give in)
And I’m here to tell you there’s another way
To consume a hungry heart
Jesus is waiting just a prayer away
Let him in to where you are
You put your feelings down in black and white
A sad, disturbing reply
That you don’t really want to face another night
So you’re saying goodbye
But do you know that you’re saying goodbye
To a lifetime
Şarkı sözü çevirisi
Boş odanda yalnız oturuyorum.
Gecenin sessizliğinde
Seni taşımak için kullanılan tüm birçok rüyalar nerede
Artık görüşte değiller.
Duygularını siyah ve beyaza koyuyorsun.
Üzücü, rahatsız edici bir cevap
Başka bir geceyle yüzleşmek istemediğini.
Yani veda ediyorsun.
Ama veda ettiğini biliyor musun?
Bir ömür boyu
Başka bir yolu olduğunu söylemeliyim.
Tam olmak için özgür olmak
Ama başka bir gün geçirmelisin.
Ve kendi yenilginizi inkar edin (pes etmeyin)
Ve burada başka bir yolu olduğunu söylemek için geldim
Aç bir kalbi tüketmek için
İhtiyacınız olan tüm aşk sadece bir dua uzakta
Olduğun yere bırak.
Onyedi sınırına ulaştın.
Şimdi çizginin sonuna ulaştığını düşünüyorum
Ama daha önce hiç görmediğin çok fazla hayat var.
Şimdi zamanın olmayacak.
Müzik çaldığını duymadığını söylüyorsun.
yani danstan vazgeçmeye hazırsın.
Şimdi hiçbir şey gerçekten önemli değil
Oh, şansını kaybettin
Ama şansından vazgeçtiğini biliyor musun?
Hayatın boyunca
Başka bir yolu olduğunu söylemeliyim.
Özgür olmak-tam olmak
Ama bir gün daha hayatta kalmak zorundasın.
Ve kendi yenilginizi inkar edin (pes etmeyin)
Ve burada başka bir yolu olduğunu söylemek için geldim
Aç bir kalbi tüketmek için
İsa sadece bir dua bekliyor
Onu olduğun yere bırak.
Duygularını siyah ve beyaza koyuyorsun.
Üzücü, rahatsız edici bir cevap
Başka bir geceyle yüzleşmek istemediğini.
Yani veda ediyorsun.
Ama veda ettiğini biliyor musun?
Bir ömür boyu