Michael Wendler — Alles oder nichts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Wendler adlı sanatçının "Alles oder nichts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keine Frage, Du bist eine Frau,
die ein Mann leicht aus den Socken haut.
Keine Frage, für Dich war ich ein Spiel,
das für Stunden Dir auch sehr gefiel.
Doch ich glaube noch daran,
dass ich Dich für mich gewinnen kann.
Ich will alles, alles oder nichts
und wenn Du mich brauchst,
ich warte auf Dich.
Ich will alles und vor allem Dich.
Wenn ich Dich verlier,
dann stirbt was in mir.
Hin und wieder rufst Du bei mir an.
Doch hin und wieder ist ja nicht grad' lang.
Will nur Dich ein ganzes Leben spür'n
und nicht nur für kurze Zeit berühr'n.
Doch ich glaube noch daran,
dass ich Dich für mich gewinnen kann.
Ich will alles, alles oder nichts
und wenn Du mich brauchst,
ich warte auf Dich.
Ich will alles und vor allem Dich.
Wenn ich Dich verlier,
dann stirbt was in mir.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şüphe yok, sen bir kadınsın.,
bir erkeğin çoraplarından kolayca çıkarabileceği bir şey.
Hiç şüphe yok, senin için bir oyundum.,
bu saatlerce de çok hoşuna gitti.
Ama yine de buna inanıyorum,
seni kazanabileceğimi.
Her şeyi istiyorum, her şeyi ya da hiçbir şeyi.
ve bana ihtiyacın olursa,
Seni bekliyorum.
Her şeyi istiyorum, özellikle de seni.
Eğer seni kaybedersem,
sonra içimde bir şey ölüyor.
Her şimdi ve sonra beni ara.
Ama her şimdi ve sonra uzun değil.
Sadece bütün bir hayat hissetmek istiyorum
ve sadece kısa bir süre için değil.
Ama yine de buna inanıyorum,
seni kazanabileceğimi.
Her şeyi istiyorum, her şeyi ya da hiçbir şeyi.
ve bana ihtiyacın olursa,
Seni bekliyorum.
Her şeyi istiyorum, özellikle de seni.
Eğer seni kaybedersem,
sonra içimde bir şey ölüyor.