Michael Wendler — Marterpfahl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael Wendler adlı sanatçının "Marterpfahl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Pfeile traffen mich voll ins Herz
hab deine Rauchzeichen wohl übersehn.
Bin umzingelt, keine Rettung in sicht
meine Hilferufe hörte man nicht.
Die Bemalung wie auf deinem Gesicht
sagt doch schon alles doch du köderst mich nicht
keiner konnte dir jeh wiederstehn
doch dabei hast du sicher was übersehn.
Hab mich befreit von deinem Marterpfahl
bin endlich frei du läßt mir keine Wahl.
Wer hat geglaubt das es so enden wird
und unsere Liebe sang und klanglos stirbt.
Hab mich befreit von deinem Marterpfahl
bin endlich frei du läßt mir keine Wahl.
Wer hat geglaubt das es so enden wird
und unsere Liebe sang und klanglos stirbt.
Hab mich befreit von deinem Marterpfahl
bin endlich frei du läßt mir keine Wahl
da hilft ganz sicher auch kein Zaubertrank
dein Medizinmann der hat abgedankt.
Deine Liebe war gespielt und nicht echt
der versuch war aber wirklich nicht schlecht
denn dein Star ist nun endlich frei
und der Spuk ist nun aus und vorbei.
Du kannst mich suchen, doch du findest mich nicht.
Alles hätte ich gegeben für dich
doch das letzte was du von mir siehst
sind die Fesseln die ich dir hinterließ.
Hab mich befreit…
Hab mich befreit…
Şarkı sözü çevirisi
Okların kalbime tam isabet etti.
duman sinyallerinin muhtemelen göz ardı edilmesine izin verin.
Etrafım sarıldı, görünürde kurtarma yok
yardım çığlıklarım duyulmadı.
Yüzündeki gibi resim
her şeyi söylüyor ama beni yemleme
kimse sana karşı koyamaz jeh
ama kesinlikle bir şeyi kaçırdın.
Beni kazıklarından kurtar.
sonunda özgürüm, bana başka seçenek bırakmıyorsun.
Bunun böyle biteceğine kim inandı
ve aşkımız şarkı söyledi ve sessizce öldü.
Beni kazıklarından kurtar.
sonunda özgürüm, bana başka seçenek bırakmıyorsun.
Bunun böyle biteceğine kim inandı
ve aşkımız şarkı söyledi ve sessizce öldü.
Beni kazıklarından kurtar.
sonunda özgürüm. bana başka seçenek bırakmıyorsun.
kesinlikle hiçbir sihirli iksir yardımcı olur
senin şifacın tahttan feragat etti.
Aşkın oynandı ve gerçek değil
ama girişim gerçekten kötü değildi
çünkü yıldızın artık özgür.
ve spook şimdi tekrar ile yapılır.
Beni arayabilirsin ama bulamazsın.
Her şey senin için verirdim
ama beni son gördüğün şey
sana bıraktığım prangalar.
Beni serbest bırak…
Beni serbest bırak…