Михаил Бородин — Бродяга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Бородин adlı sanatçının "Бродяга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Косые дожди, лихие ветра
Шептали бродяге: «Пора, брат, пора…»
И снова дороги, котомка и трость,
Земля под ногами, а он на ней гость.
С собою махорка, буханка и соль,
Он сам в своей жизни и шут и король.
Судьба не простая и жизнь не проста,
Но чистое сердце и совесть чиста.
Лишь к свободе бешеная тяга,
Для него вся жизнь самообман.
Он бродяга, люди, он бродяга,
И казнит и судит себя сам.
Может быть грешен, а может и нет,
Но только перед Богом он даст свой ответ.
Дорога и небо, сердце и он.
Лишь чистая совесть — бродяге закон.
Не каждому ясна души его суть,
Он просто прохожий, а жизнь это путь.
Жизнь постарайтесь достойно прожить,
След свой оставить и не наследить.
Лишь к свободе бешеная тяга,
Для него вся жизнь самообман.
Он бродяга, люди, он бродяга,
И казнит и судит себя сам.
Сапоги, суконка и телага.
Презирает подлость, жадность, лесть.
Он бродяга, люди, он бродяга,
Для него важнее только честь
Косые дожди, лихие ветра
Шептали бродяге: «Пора, брат, пора…»
Şarkı sözü çevirisi
Eğik yağmurlar, Atılgan rüzgarlar
Fısıldayan serseri: "zamanı, kardeşim, zamanı…»
Ve yine yollar, kedi ve baston,
Dünya ayaklarının altında, o da misafir.
Kendinle, somun ve tuz,
Kendisi hayatında ve soytarı ve Kral.
Kader basit değildir ve hayat basit değildir,
Ama saf kalp ve vicdan saftır.
Sadece özgürlük için çılgınca bir istek,
Onun için tüm hayat kendini aldatıyor.
O bir serseri, insanlar, o bir serseri,
Ve kendini idam eder ve yargılar.
Belki günahkar, belki de değil,
Ama sadece Tanrı'nın önünde cevabını verecektir.
Yol ve gökyüzü, kalp ve o.
Sadece saf vicdan — serseri Yasası.
Herkes ruhunun özünü açık değildir,
O sadece bir yoldan geçenler ve hayat gitmek için bir yoldur.
Hayat yaşamaya çalışın,
İzinizi bırakın ve miras almayın.
Sadece özgürlük için çılgınca bir istek,
Onun için tüm hayat kendini aldatıyor.
O bir serseri, insanlar, o bir serseri,
Ve kendini idam eder ve yargılar.
Botlar, peçe ve telaga.
Alçakgönüllülüğü, açgözlülüğü, dalkavuğu küçümsüyor.
O bir serseri, insanlar, o bir serseri,
Onun için sadece onur önemlidir
Eğik yağmurlar, Atılgan rüzgarlar
Fısıldayan serseri: "zamanı, kardeşim, zamanı…»