Михаил Бублик — Скажи нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Бублик adlı sanatçının "Скажи нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи мне, скажи «Нет»
Серьезно, Не поздно.
Скажи «Нет» мне тогда
Как будто не было любви и не надо!
Прости, Но я не смог,
Не сумел, не посмел.
Скажи ты мне тогда,
Как будто не было мечты и не надо!
Скажи «Нет» мне в ответ
Серьезно, не поздно.
Скажи «Нет» мне тогда
Как будто не было любви и не надо!
Будь смелей, не жалей,
Скажи «Нет» мне скорей.
Один раз, навсегда
Как будто не было у нас и не надо!
Проигрыш.
Скажи прочь, но дай ночь
Мне в дар ночь услады.
Скажи «Нет» без труда,
Как будто не было измен и не надо!
Скажи «Нет», скажи мне
Беспечно, навечно.
Все реши в никуда,
Как будто не было души и не надо!
Скажи «Нет», скажи мне…
Сквозь боль лет скажи «Нет»,
Серьезно, не поздно.
Скажи «Нет» мне тогда
Как будто не было любви и не надо!
Скажи «Нет», скажи мне
Разрушив мне душу.
Как бомба, Торнадо,
Как будто не было меня и не надо!
Как будто не было меня и не надо!
Как будто не было меня и не надо!
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana, Hayır de»
Cidden, çok geç değil.
O zaman bana Hayır de.
Sanki aşk yoktu ve yapma!
Üzgünüm ama yapamadım.,
Başaramadım, cesaret edemedim.
Söyle o zaman.,
Sanki bir rüya yoktu ve yapma!
Bana cevap olarak Hayır de
Cidden, çok geç değil.
O zaman bana Hayır de.
Sanki aşk yoktu ve yapma!
Olsun, korkma, üzülme,
Bana Hayır de.
Bir kez, sonsuza kadar
Sanki hiç yoktu ve yapmamalıydık!
Yenilgi.
Söyle, ama bir gece ver
Zevk gecemi kutluyorum.
Zorluk olmadan Hayır de,
Sanki aldatma yok ve yapma!
Hayır de, söyle bana.
Dikkatsizce, sonsuza dek.
Hiçbir yerde karar ver,
Sanki ruh yoktu ve gerek yoktu!
Hayır de, söyle bana.…
Yılların acısıyla "Hayır" deyin»,
Cidden, çok geç değil.
O zaman bana Hayır de.
Sanki aşk yoktu ve yapma!
Hayır de, söyle bana.
Ruhumu mahvederek.
Bomba gibi, kasırga,
Sanki ben yokmuşum gibi.
Sanki ben yokmuşum gibi.
Sanki ben yokmuşum gibi.