Михаил Бублик — Спаси меня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Бублик adlı sanatçının "Спаси меня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спаси меня от всех душевных мук.
Ты для меня спасательный, мой круг.
Укрой меня от всех людей, укрой!
Но не герой, не твой герой я.
Найди меня, найди меня, скорей;
Или забудь в пространстве всех морей.
Накрой меня внезапною волной -
Ведь не герой, не твой герой я!
Небо ходило, тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Найди меня, спаси без лишних слов.
Услышь мой, среди тысяч голосов.
Давай эту любовь от всех спасем!?
Пусть она дым и пусть игра с огнем.
Я здесь, стою, я за твоей спиной!
Найди меня и стань моей судьбой!
Я здесь, мне совершенно все равно,
Что не герой, не твой герой!
Но, небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Şarkı sözü çevirisi
Beni tüm acıdan kurtar.
Sen benim hayat kurtarıcımsın.
Beni tüm insanlardan koru!
Ama kahraman değil, kahraman ben değilim.
Bul beni, bul beni, çabuk;
Ya da tüm denizlerin boşluğunu unut.
Beni ani bir dalga ile örtün -
Sonuçta, bir kahraman değil, senin kahraman ben değilim!
Gökyüzü yürüdü, burada, gökyüzü beni kurtardı.
Gökyüzü benim en iyi arkadaşım, ateş dolu olsa da.
Yalnızım ve boşluk ve karanlık;
Ekselansları, bir işaret verin!
Beni bul, beni kurtar.
Binlerce ses arasında benimkini duy.
Hadi bu aşkı herkesten kurtaralım!?
Duman ve ateşle oyun izin.
Buradayım, arkandayım!
Beni bul ve kaderim ol!
Buradayım, umurumda değil.,
Ne bir kahraman değil, senin kahraman değil!
Ama, gökyüzü burada yürüdü, gökyüzü beni kurtardı.
Gökyüzü benim en iyi arkadaşım, ateş dolu olsa da.
Yalnızım ve boşluk ve karanlık;
Ekselansları, bir işaret verin!
Gökyüzü burada yürüdü, gökyüzü beni kurtardı.
Gökyüzü benim en iyi arkadaşım, ateş dolu olsa da.
Yalnızım ve boşluk ve karanlık;
Ekselansları, bir işaret verin!
Ekselansları, bir işaret verin!
Ekselansları, bir işaret verin!