Михаил Гулько — Подаренное танго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Гулько adlı sanatçının "Подаренное танго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я далеко не «фантик,
Я без конфеток рос.
Что ж я тащусь на бантик
В джунглях твоих волос?
Рогом упёрся в землю,
Сосуды свои расширяя.
По рюмке вливаю зелье,
По капле любовь теряю.
Губы пощады просят
Чёрные ночи и дни.
Где ж тебя черти носят?
Если, конечно они…
Слёзы к утру утру я,
Я весел бываю с похмелья.
Но- ты не придёшь- умру я…
Ну вот и тебе веселье.
Лодку мою без весел
Гонит вниз по теченью —
Скоро пригонит в осень,
Стало быть, в ожесточении.
Из лоскутков злой доли
Знамя себе скрою,
Выйду с ним в чисто поле,
Сгину в родном краю.
Şarkı sözü çevirisi
Ben "sarıcı" olmaktan çok uzaktayım,
Şekersiz büyüdüm.
Bir yay üzerinde sürükleniyorum
Saçın ormanda mı?
Boynuz yere dayandı,
Damarları genişliyor.
Bir bardakta iksiri döküyorum,
Bir damla aşk kaybediyorum.
Dudaklar merhamet için yalvarıyor
Siyah geceler ve günler.
Hangi cehennemdesin?
Tabii ki onlar…
Sabah sabah gözyaşları,
Ben neşeli gelirim akşamdan.
Ama sen gelmezsen ben ölürüm.…
İşte senin için eğlenceli.
Kürek olmadan benim tekne
Aşağı sürmek —
Yakında sonbaharda getirecek,
Yani, bu ожесточении.
Kötü payın parçalarından
Bayrağımı saklayacağım.,
Onunla temiz bir alanda çıkacağım,
Memlekette yok olacağım.