Михаил Круг — Мой бог (Маравихер - 2) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Круг adlı sanatçının "Мой бог (Маравихер - 2)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вы песню мне сами собой наиграли о том, что я раньше не знал вас, жалею.
Вы — дождь, промочивший бродягу до ниток. Вы — солнце, которое тут же согрело,
Струна у Паганини на скрипке. Вы — мед, от которого быстро пьянеют.
Припев:
Мадам, без вас убого убранство. Мадам, вам мало в Париже пространства.
Мадам, вы так безумно красивы. Мадам, вы далеко от России.
Вы — сон, от которого мне не проснуться, вы — роза в парижском изысканном стиле,
Вы — плен, из которого мне не вернуться, вы — ветер, такой долгожданный при
штиле.
Я ваш, ваши руки я нежно целую. И губы касаются шелковой кожи.
Париж. Hа асфальте вас дети рисуют. Мон шер, как вы на королеву похожи.
Припев:
Мадам, без вас убого убранство. Мадам, вам мало в Париже пространства.
Мадам, вы так безумно красивы. Мадам, вы далеко от России.
Мадам, без вас убого убранство. Мадам, вам мало в Париже пространства.
Мадам, вы так безумно красивы. Мой Бог, вы далеко от России.
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce seni tanımadığım için bana bir şarkı çaldın, pişman oldum.
Siz yağmur yağıyorsunuz. Sen-hemen ısındı güneş,
Paganini'nin kemanındaki dize. Sen-bal, hangi hızla sarhoş.
Nakarat:
Hanımefendi, siz olmadan çok kötü bir dekorasyon. Madam, Paris'te fazla yeriniz yok.
Hanımefendi, çok güzelsiniz. Bayan, Rusya'dan çok uzaktasın.
Sen uyanamayacağım bir rüyasın, sen Parisli zarif bir gülsün.,
Sen geri dönemeyeceğim bir esirsin, sen de uzun zamandır beklenen bir rüzgarsın.
sakin.
Ben sizinim, ellerinizi hafifçe öpüyorum. Ve dudaklar ipek cilde dokunur.
Paris. Kaldırımda çocuklar sizi çiziyor. Mon cher, kraliçeye çok benziyorsun.
Nakarat:
Hanımefendi, siz olmadan çok kötü bir dekorasyon. Madam, Paris'te fazla yeriniz yok.
Hanımefendi, çok güzelsiniz. Bayan, Rusya'dan çok uzaktasın.
Hanımefendi, siz olmadan çok kötü bir dekorasyon. Madam, Paris'te fazla yeriniz yok.
Hanımefendi, çok güzelsiniz. Tanrım, Rusya'dan çok uzaktasın.