Михаил Круг — Монолог шизофреника şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Круг adlı sanatçının "Монолог шизофреника" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я шизофреник, мне законы боком.
Я не работаю, но ем и пью.
Из всех, кто кормит, выжимаю соки,
Кому хочу, тому в лицо плюю.
Да, я помешан, я трясусь и плачу,
Есть у меня на это документ.
Прописан я в Бурашеве на даче —
Ведь я простой бурашевский клиент.
Спросили время — получите в ухо,
Да что мне этот трудовой народ?
Ведь мой сосед, калининский синюха,
С больницы не вылазит третий год.
Меня не судят: я дурак, и всё тут,
Хоть на моей башке тешите кол.
И я плевал на всякую работу,
Ведь я дурак, я шизик, а не вол.
Я в первой школе получаю двойки,
Но есть у нас профессор-голова.
Он точно знает всё про всех и сколько,
Прибавить три к семи и вычесть два.
Нас берегут, жалеют и лелеют,
Нам белые билеты выдают.
А если кто из нас и околеет,
На смену снова дураки придут.
Şarkı sözü çevirisi
Ben şizofrenim, yasalar yan yana.
Çalışmıyorum ama yiyorum ve içiyorum.
Besleyen herkesin meyve sularını sıkıyorum,
Kimi istersem yüzüne tükürürüm.
Evet, deliyim, titriyorum ve ağlıyorum,
Bunun için bir belgem var.
Ülkede Burashev'de kayıtlı —
Sonuçta, ben basit bir buraşev müşterisiyim.
Zaman sordu-kulak içine almak,
Evet ben bu iş millet?
Sonuçta, komşum, kalininsky sinyukha,
Üçüncü yıl hastaneden çıkmıyor.
Yargılanmıyorum: ben bir aptalım ve herkes burada,
En azından kafamda bir kazık var.
Ve tüm işleri tükürdüm,
Çünkü ben bir aptalım, ben bir deliyim, öküz değil.
İlk okulda iki tane alıyorum.,
Ama baş profesörümüz var.
Herkes hakkında her şeyi biliyor ve ne kadar,
Yediye üç ekleyin ve iki çıkarın.
Bizi koruyorlar, pişman oluyorlar ve besliyorlar,
Bize beyaz biletler veriliyor.
Ve eğer içimizden biri etrafta dolanırsa,
Aptallar yine vardiyaya gelecek.