Михаил Круг — Новый год, порядки новые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Круг adlı sanatçının "Новый год, порядки новые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Новый год, порядки новые
Колючей проволокой наш лагерь обнесен
И все глядят на нас глаза суровые
И каждый знает, что на гибель обречен.
И все глядят на нас глаза суровые
И каждый знает, что на гибель обречен.
Ах, милая, зачем унылая
Зачем с презрением так смотришь на меня
Не забывай меня — ведь я люблю тебя
И на прощанье дай разок поцеловать
Не забывай меня — ведь я люблю тебя
И на прощанье дай разок поцеловать
Ах, новый год, Москва салюты бьет,
А я лежу в окопе — весь обледенел
Сплошные выстрелы, катюша снова бьет
Над головой снаряд немецкий пролетел
Сплошные выстрелы, катюша снова бьет
Над головой снаряд немецкий пролетел
Şarkı sözü çevirisi
Yeni yıl, yeni siparişler
Kampımız dikenli tellerle çevrili.
Ve herkes bize sert gözler bakıyor
Ve herkes ölüme mahkum olduğunu bilir.
Ve herkes bize sert gözler bakıyor
Ve herkes ölüme mahkum olduğunu bilir.
Tatlım, neden üzgünsün?
Neden küçümseme ile bana öyle bakıyorsun
Beni unutma-çünkü seni seviyorum
Ve veda için bir öpücük ver
Beni unutma-çünkü seni seviyorum
Ve veda için bir öpücük ver
Ah, yeni yıl, Moskova selam atıyor,
Ve ben siperde yatıyorum-hepsi buzlu
Katı çekimler, katyusha tekrar vuruyor
Havai mermi Alman uçtu
Katı çekimler, katyusha tekrar vuruyor
Havai mermi Alman uçtu